Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.472

El Diario Del Loco

Blake

Letra Significado

O Diário do Louco

El Diario Del Loco

(Vou contar a história da minha vida)(Te voy a contar la historia de la vida)
(Sente-se)(Siéntate)
(Escute-me)(Esuchame)
Desci até a rua para passar o tempoMe he bajado a la calle a echar el rato
Tudo normal: caipiras, rufiões, pseudo-rufiões, pervertidos, pirralhosTodo está normal: Guiris, paletos, pseudo, kinkis, niñatos
Será para a vida toda ou para o cheiro?Será por la vida o el olfato
Mas eu sei como as coisas vão terminar; isso se chama sexto sentido inatoPero sé cómo van a acabar, se llama sexto sentido innato

Eles se vestem como se tivessem ganhado um Grammy e andam como patosVisten como el que ha ganado un Grammy y andan como un pato
No filme dele, ninguém os conheceEn su peli, no los conoce ni el tato
Aquilo me domina como um instinto demoníacoMe entra como instinto demoníaco
Você olha para os rostinhos deles e já sabe do que se trata: água sanitária e amôniaLe ves la carita y de lo que van, y son lejía y amoniaco

E você, como está?¿Y cómo estás?
Ótimo, pode sairBien, lárgate
Eu não quero ver sua cara, mas preciso ver, então cale a bocaNo me apetece verte la cara y, aun así, tengo que hacerlo, pero cállate
Ninguém se suporta aqui, mas é tudo na brincadeiraAquí nadie aguanta a nadie, pero todo son risas
Pintamos porcarias e fingimos ser a Mona LisaPintamos una mierda y vamos de la Mona Lisa
Um truque: quem te ama não te pisaUn truco: El que te quiere no te pisa
Então, quantas pessoas como nós existem?Así que, ¿cuántos nos quieren?
Silêncio na missaSilencio en la misa

Sim? Diga-me, droga, o que há de errado? Estou tão feliz, oh, sim¿Sí? Dígame, coño, ¿qué pasa? Cuánto me alegro, ah, sí
E a família, está tudo bem?¿Y la familia, todo bien?
Ah, que ótimo!Ajá, ah, qué bien
Isso é ótimo, isso é ótimoQué bueno, qué bueno
Ei, olha, eu preciso ir emboraOye, mira, te tengo que dejar
Por quê? Bem, eu não poderia me importar menos com a sua vida¿Por qué? Bueno, es que me importa tres cojones tu vida

(Subnormal)(Subnormal)

Ele dormiu com a sua namorada e você ainda o chama de irmãozinhoSe folló a tu piba, y tú lo llamas hermanito
Todo mundo sabe, menos você, e todos estão mantendo silêncioLo sabe todo Dios menos tú, y están todos calladitos
É o que te rodeia, garotoEs lo que te rodea, chico
Todo esse tempo na academia e todas essas selfies no espelho, manoPor mucho gym bro y mucha foto al espejito

Pense no pior e você estará certoPiensa mal y acierta
Direita ou esquerda, hoje em dia é tudo a mesma merdaDerechas o de izquierdas, actualmente todos son la misma mierda
Há mais pureza na merda de uma cadela no campoHay más pureza en la cagá' del campo de una perra
Não discuto com pessoas que não se importam comigoYo no discuto por gente que le importo una verga

Eles não são mais streamers, são Madre TeresaYa no son streamers, son Teresa de Calcuta
Eles estão dando suas opiniões sobre como a Espanha está se saindo a partir de Andorra, seu filho da putaOpinan de cómo va España desde Andorra, hijo de puta
Ninguém diz isso aqui, mas todos nós somos péssimos nissoAquí nadie lo dice, pero a todos nos la chupa
Eles se comportam bem na tela, mas pessoalmente nem se abalaramPor la pantalla, bien, pero a la cara ni se inmutan

Tenho o primo mais longo da históriaTengo el prime más largo de la historia
Eu vi tudo isso, as pessoas com cabelo cor de brócolis me odeiamTodo esto yo lo vi, los pelo brócoli me odian
Eles fazem rap enquanto bocejam, e você está falando de mim?Rapean bostezando, ¿y hablas tú de mí?
É óbvio que você vai falar mal de mim, meu colar é grande demais para vocêObviamente vas a hablar mal, te queda grande mi collar

Eu moro do outro lado do mundoVivo en el otro polo
Às vezes é melhor ficar sozinhoA veces es mejor estar solo
Então você passa a ver tudo sob uma perspectiva diferenteLuego lo ves todo de otro color
Você perde as boas maneiras, mas ganha os modosPierdes las formas, ganas los modos

Desejando o céuQueriendo el cielo
Desperdiçar a vidaTirando la vida al suelo
Saber que falta um fio de cabeloSabiendo que falta un pelo
Vou esperar em silêncio, fumandoTranquilito, fumando espero

Que loucura, por não seguir esses idiotas eu sou umLoco, por no seguir a estos mierdas soy un
Eles me chamam de louca porque não me visto nem falo da mesma maneiraLoco, por no vestir y hablar igual me llaman
Loucura, por ver o tempo como ouro, eu sou umLoco, por ver el tiempo igual que el oro soy un
Loucura, eu sou louco, enquanto vocêLoco, soy un loco, mientras vosotros

Um amigo que te trai? Que bom¿Un amigo que os traiciona? Bien
Um parceiro que te abandona? Ótimo¿Una pareja que te abandona? Bien
Um emprego em que você não está desempenhando bem suas funções? Tudo bem¿Un trabajo donde no funcionas? Bien
Uma rede para ser outra pessoa? Ok¿Una red para ser otra persona? Bien
Quem é o louco, então?¿Quién está entonces loco
E se a sua vida não for para você?Si tu vida no es para ti?

Não me importo com o que dizem na internetA mí lo que digan por la red me la pela
Você não, porque sem a internet você não tem vida lá foraA ti no, porque sin la red no tienes vida fuera
É essa diferença que te irrita, e é por isso que você está agindo como um animal selvagem aqui; você nem sequer vê a sua própria avóEsa es la diferencia que te jode y por lo que te pones hecho aquí una fiera, no ves ni a tu abuela

Diga isso ao seu parceiro(a) no Dia dos NamoradosDile a tu pareja que para San Valentín
Coloque o cara com quem ela está dormindo na sua foto com ela, de qualquer formaPonga al pavo que se folla en tu foto con ella, en fin
O Lamborghini fica ótimo em você, mesmo não sendo seu, queridaTe queda muy bien el Lambo, aunque no sea ni tuyo, prim
Enquanto isso, no seu Seat Leon, eles estão virando o carro em direção a PequimMientras en tu Seat León la ponen mirando a Pekín

Ei, seu patife, isso não é algo que se pagaAhí, pillín, que eso no se paga
Ter sucesso na vida não significa ser amado por causa de uma bolsa PradaTriunfar en la vida no es que te quieran por un bolso de Prada
Você vai morrer sozinho e com defeitosTe vas a morir solo y con taras
Ofereçam um curso sobre isso, vamos ver quem se inscreveHaz un curso de eso, a ver quién coño se apuntaba

Estou na minha idade de ouroEstoy en mi época dorada
Diário do louco, não estou aqui para suas bobagensEl diario del loco, yo no estoy para tus chorradas
Tese de doutorado, gratuita, sem custos para vocêTesis doctoral, gratis, sin cobrarte nada
Você ama a verdade, exceto quando ela está bem na sua frenteLa verdad te encanta, menos a la cara

BoomBoom

Essas barras são mais carasEstas barras son más caras
Eles querem que eu me venda por um centavo: abaixe-se e puxeQuieren que me venda por un duro: Agacha y jala

BoomBoom

Uma história menos parasitáriaUna historia menos desparasitada
Olha só o quanto eu me importo, garoto, vá arrumar sua camaMira lo que me importa, niño, tira a hacer la cama

Que loucura, por não seguir esses idiotas eu sou umLoco, por no seguir a estos mierdas soy un
Eles me chamam de louca porque não me visto nem falo da mesma maneiraLoco, por no vestir y hablar igual me llaman
Loucura, por ver o tempo como ouro, eu sou umLoco, por ver el tiempo igual que el oro soy un
Loucura, eu sou louco, enquanto vocêLoco, soy un loco, mientras vosotros

Um amigo que te trai? Que bom¿Un amigo que os traiciona? Bien
Um parceiro que te abandona? Ótimo¿Una pareja que te abandona? Bien
Um emprego em que você não está desempenhando bem suas funções? Tudo bem¿Un trabajo donde no funcionas? Bien
Uma rede para ser outra pessoa? Ok¿Una red para ser otra persona? Bien
Quem é o louco, então?¿Quién está entonces loco
E se a sua vida não for para você?Si tu vida no es para ti?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección