God Ends Here

Gott endet hier

God Ends Here

Alles erinnert mich an sieTodo me recuerda a ella
Das hier ist kein ThemaEsto no es un tema
Es ist meine verdammte Seele, die sich verstecktEs mi puta alma haciendo pellas
Ich habe das Herz wie einen SternTengo el corazón como una estrella
So weit weg von mir, dass ich nicht einmal seine Mitte messen kannTan lejos de mí que no sé ni medir su media

Ich würde alles dafür geben, diese Berühmtheit nicht zu habenCambiaría todo por no tener esta fama
Und nicht wie ein kaputtes Stück Scheiße zu sein, das tot ist, weil es liebtY no ser una mierda rota que está muerta porque ama
Wenn ich gelernt habe, mein eigener Psychiater zu sein, bevor ich das Bett macheSi aprendí a ser mi psiquiatra antes que hacer la cama
Wie wollen sie, dass dieses Kind mit einem gesunden Verstand aufwächst?¿Cómo quieren que ese niño crezca con la mente sana?

Sie ist nicht mehr in meinen Laken, weiß nichts mehr von mirYa no está en mis sábanas, ni sabe na' de mí
Ich schaue nur in den Spiegel und denke: Ich will sterbenSolo me miro al espejo y pienso: Me quiero morir
Der Hurensohn sagt mir, dass er mich mehr liebt als sich selbstMe dice el hijo puta que me quiere más a mí
Und das ist das Problem, ich liebe sie mehr als mich selbstY ese es el problema, que la quiero más que a mí

Ich habe alles, was ich habe, auf den Tisch gelegt und ein All-in gemachtPuse todo lo que tengo encima y me marqué un all in
Obwohl ich wusste, dass mein Herz noch Kilos von Sägemehl hatteAun sabiendo que mi cora' aún tenía kilos de serrín
Das Miststück des Liebens ist, dass es irgendwann ein Ende hatLa putada de amar así es que por algo llega un fin
Es gibt keinen Psychologen auf der Welt, der dir den Kopf wieder zurechtrücktNo hay psicólogo en el mundo que te restablezca el pin

Sag mir, warum zur Hölle ich so kaputt binDime por qué coño estoy tan roto
Mein Herz schreit danach, ein anderes zu habenTengo el corazón pidiendo gritos tener otro
Für die, die mir sagen, dass der Schmerz im Kopf istPa' los que me dicen que el dolor está en el coco
Sag einem Jungen ohne Beine, dass er über das Pferd springen sollDecirle a un chaval sin piernas que te salte el potro

Wenn sie nach mir fragen, sag ihnen, ich bin tot oder weit wegSi preguntan por mí, diles que muerto o estoy lejos
Mindestens vom Spiegelbild dieses SpiegelsAl menos del reflejo de este espejo
Von vierhundert Themen befolge ich keinen einzigen RatDe cuatrocientos temas no me aplico ni un consejo
Ich wollte für mich kämpfen, aber für diesen Schmerz lasse ich es nicht zuYa quise luchar por mí, por este dolor no me dejo

Ich fühle mich, als würde ich Benzin in ein Feuer gießenMe siento echando gasofa en un incendio
Das hier ist kein Mitleid heucheln, das ist Stille schreibenEsto no es hacerse la víctima, esto es escribir silencios
Aber was weißt du darüber?, Dussel¿Pero qué sabrás tú de esto?, necio
Wenn du lieber für Nutten zahlst, als ihre Wertschätzung zu gewinnenSi prefieres pagar putas antes que ganar su aprecio

Du weißt nicht, was es heißt, alles im Leben zu verlierenTú no sabes lo que es perder todo en esta vida
Und die verdammten Eier zu haben, weiter oben zu bleibenY tener los putos cojones de seguir estado arriba
Also, wenn du mich als Opfer bezeichnen willst, keine SorgeAsí que si me vas a llamar víctima, descuida
Ich schneide mir lieber die Kehle auf, als verwesendes Fleisch zu seinPrefiero abrirme el canal antes de ser carne podrida

Gott schaut mich nicht einmal anDios ni me mira
Er behandelt mich wie einen Teppich, wie das Gras von AttilaMe tiene como alfombra, como la hierba de Atila
Den nächsten Finger, den ich in dieser Wunde wühlen seheAl siguiente dedo que vea hurgar en esta herida
Werde ich mit einem Schnitt abreißen und dann mit Tequila waschenLo voy a arrancar de un tajo y luego a lavar con Tequila

Verdammtes Leben, eh, verdammtes LebenPuta vida, eh, puta vida
Ich werde enden, eingesperrt mit fünf Kitteln, die auf mich aufpassenVoy a acabar encerrado con cinco batas que me cuidan
Verdammtes Leben, ich scheiß auf mein verdammtes LebenPuta vida, me cago en mi puta vida
Was hilft die Therapie? Sie heilt nur, wer es vergisst¿Qué ayuda la terapia? Solo cura a quien lo olvida

Und ich vergesse nicht, ich komme nicht mit BatterienY yo no olvido, ni voy con pilas
Ich komme mit einem gebrochenen Herzen und verschwende meinen SpeichelVoy con un corazón roto malgastando mi saliva
Verstehst du? Dass es nicht vergessen wird, sie zu lieben¿Entiendes? Que amarla no se olvida
Es sei denn, du nimmst einen verdammten Schläger und nimmst mir das LebenA menos que cojas un puto bate y me quiten la vida

Tote Nächte, verwelkte BlumenNoches muertas, flores mustias
Das sind meine Träume jede Nacht. Sie sagen, es heißt AngstSon mis sueños cada noche. Dicen que se llama angustia
Rap als Flucht, denn das hier ist Rap, verdammtesRap como escape, porque esto sí es rap, hostia
Und dieses gebrochene Herz ist reiner als deine ganze IndustrieY este cora' roto es más puro que toda tu industria

Meine Familie ist gestorben, ich habe die Liebe meines Lebens verlorenSe me murió familia, perdí el amor de mi vida
Ich habe den Verstand und die Zeit verloren und die Realität hat mir einen Schlag versetztPerdí la mente y el tiempo y la realidad me dio un baño
Ich habe nichts zu verlieren, wenn sie mich suchen, um mir zu schadenNo tengo na' que perder si me buscan pa' hacer daño
Wenn mir mein Leben egal ist, stell dir vor, wie es mit deinem ist, verdammte ScheißeSi mi vida no me importa, imagina la tuya, coño

Ich schwöre bei meinen Toten, dass ich sie umbringeTe juro por mis muertos que los mato
Denn sie tun verrückt, aber ich bin es, KleinerPorque ellos van de locos, pero yo lo estoy, niñato
Wie groß dir meine Schuhe passenQué grandes te quedan mis zapatos
Du verbringst einen Tag in meinem Kopf und kriechst auf allen VierenPasas un día tú en mi mente y te quedas andando a cuatro

War der Typ für dich nicht so hässlich?¿Qué no era tan feo pa' ti el pato?
Warum tun sie jetzt so, als ob sie nicht auf die See scheißen?¿Por qué ahora van de uno, si a la mar no les da flato?
Mein Leben ist ein ständiges Schießen auf die ScheibeMi vida es un constante tiro al plato
Wo ich glaube, ich treffe, und es bricht, weil es billig istDonde me creo que le doy y se rompe porque que son baratos

Komm mir nicht zu naheQue ni te me acerques
Wenn du auf ein zerbrochenes Glas trittst und dir wehtust, Pech gehabtSi toca un cristal roto y te haces daño, mala suerte
Das Beste an mir ist, dass ich in Stücke stärker binLo mejor de mí es que estado en cachos soy más fuerte
Und ich schwöre bei meinen Toten, dass dies das letzte ist. Ich scheiß auf GottY te juro por mis muertos que esta es la última. Me cagó en Dios

Gott endet hier, Gott endet hierGod ends here, God ends here
Gott, für mich bist du totDios acaba aquí. Dios, para mí estás muerto
Ich bin schon im Dreck, bist du jetzt glücklich?, perfektYa estoy en la mierda, ¿ya estás feliz?, perfecto
Mein Leben ist ruiniert und lach, ich scheiß auf deineSe jodió mi vida y ríe, me cargo en tus

TotenMuertos
Gott endet hier, Gott endet hierGod ends here, God ends here
Gott, für mich bist du totDios, para mí estás muerto
Mein Leben ist ruiniert und lach, ich scheiß auf deine TotenSe jodió mi vida y ríe, me caso en tus muertos

Ah!¡Ah!
Ah! (Ah, ah, ah, ah)¡Ah! (Ah, ah, ah, ah)
Ah! (Ah ah ah ah)¡Ah! (Ah ah ah ah)