Haber Estudiado

Avoir Étudié

Haber Estudiado

On va voir, madameVamos a ver, señora
Écoutez ça, parce que votre fils est plus intelligent que vous, ça envoie du lourdEscuche esto, porque su hijo es más inteligente que usted, manda cojones
Regardez, avant tout je veux rappeler que c'est juste un sujet, d'accord ?Mira, antes de nada quiero recordar que esto es solo un tema, ¿vale?
Je m'en fous de tout, trois putains d'hectares de merdeA mí me la suda todo tres putas hectáreas de mierda

La vie est bien pourrie, m'a dit la vieilleLa vida es muy puta me dijo la vieja
On goûte le miel sans avoir vu une abeilleSe come la miel quien no ha visto una abeja
Elle te prend la tête, te bousille, te laisseTe come la oreja, te folla, te deja
C'est sûr, sur Insta, quel couple en détresseEso sí, por el insta, pedazo pareja
Avoir étudié, m'a dit la profHaber estudia'o me dijo la tutora
Maintenant étudie mes lettres, madame, c'est topAhora estudia' mis letra', señora, mola
L'enfant n'est pas mauvais, c'est vous qui le volezEl niño no es malo, eres tú quien le roba
Il apprendra tout dans la rue en deux heuresYa aprenderá todo en la calle en dos horas
Toujours à la traîne, premier de la classeSiempre a la cola, el primero de clase
Le premier au chômage, ne déconne pasEl primero en el paro, no joda'
Juste, la vie n'est pas juste, ni maintenant ni jamaisJusto, la vida no es justa, ni ahora ni nunca
Et tu peux la faire avec un dollarY la puedes hacer con un dólar
Avant, ils voulaient passer dans le : BonjourAntes querían salir en el: Hola
Maintenant sur TikTok à poil, c'est la modeAhora en el TikTok en bolas, son moda'
J'ai déjà vu un gars danser avec la machine à laver et (eh)Ya he visto un notas perreando con la lavadora y (eh)
Cent mille likes en deux heuresCien mil likes en dos horas
Je suis ce gars qui ne se lève même pasSoy ese nota' que ni se levanta
Quand la foule arrive en faisant la olaCuando viene la masa haciendo la ola
Et je ne me suis jamais intégré, j'ai laissé mon esprit seulY nunca encajé, dejé la mente sola
Et je me suis consacré à moi, égoïste non, malin, même si ça fait chierY me dediqué a mí, egoísta no, listo, aunque joda
Qu'est-ce-que tu vas me raconter maintenant ?¿Qué-qué-qué me va' a contar ahora?
Pour moi, personne ne paie, personne ne pleurePor mí nadie paga, nadie llora
Maintenant ça t'appelle, maintenant ça te plaît, bien sûr, maintenantAhora esto te llama, ahora te mola, claro, ahora
Maintenant tu vois que ça valait le coup plus que de te toucher les couillesAhora ves que sí valió el esfuerzo más que tocarse la' bola'
Je t'écoute entrecoupéTe escucho entrecorta'o
C'est peut-être la distance dans ton monde inventéSerá la distancia en tu mundo inventa'o
J'aime ton film, le meilleur c'est le méchantMe gusta tu peli, el mejor es el malo
Ça a l'air crédible, je sais, enchantéParece creíble, lo sé, encanta'o
Je suis un putain de fou (je sais)Soy un puto loco (lo sé)
Je suis un putain de malade (je sais)Soy un puto enfermo (lo sé)
Mais je suis ta putain de drogue (je sais)Pero soy tu puta droga (lo sé)
De rien pour te remettre sur piedDe nada por ponerte otra vez de pie

Eh, ehEy, ey
De comment vous vous voyez à comment vous êtes, il y a comme une mer (mer)De como os veis a como sois hay como un mar (mar)
De ce que vous dites à ce que vous faites, ça fait réfléchirDe lo que decís a lo que hacéi' da que pensar
Et heureusement que je suis en paix avec moi-même (heureusement)Y menos mal que yo conmigo estoy en paz (menos mal)
Sinon, je ne serais déjà plus làSi no, ya no estaba aquí
(Heureusement que je suis en paix avec moi-même)(Menos mal que yo conmigo estoy en paz)
Sinon, je ne serais déjà plus làSi no, ya no estaba aquí
(Heureusement, m-m-heureusement que je suis en paix avec moi-même)(Menos mal, me-me-menos mal que yo conmigo estoy en paz)
Quel beau refrainQué guapo el estribillo

Ce n'est peut-être pas la vie, les gens ne sont pas bonsIgual no es la vida, la gente no es buena
Tu passes plus de temps à pleurer tes peinesTe pasas más tiempo llorando las pena'
À devoir lécher le cul du systèmeTeniendo que lamer el culo al sistema
Obéis et tais-toi, ne fais pas de problèmesObedece y cállate, no des problema'
Ça t'arrive parce que tu es trop bon, mecEso te pasa por ser bueno, loco
Tu ne penses pas à toi, et personne non plusNo piensas en ti, y es que nadie tampoco
À la fin, tu ne sais plus si c'est toi ou l'autreAl final ya no sabes si eres tú o el otro
Un petit conseil, aime-toi un peuUn consejito, quiérete un poco
Ce gars-là vient me regarder bizarreViene ese notas mirándome raro
Il passe à côté avec un costume cherMe pasa de lado con un traje caro
Que fait-il ici ? Il pense à quoi ce type ?¿Qué pinta aquí? ¿Está pensando ese pavo?
Toute sa vie à se mesurer le ziziToda la vida midiéndose el rabo
C'est ce qui arrive quand tu fais le malinEs lo que pasa por ir de sobrado
Et que tu veux être un p'tit con frustréY querer ser un pijo del palo frustrado
Qu'est-ce que tu regardes, mec ?¿Qué miras, pavo?
Celui qui a le plus est celui qui montre le moins, c'est prouvéEl que más tiene es el que menos muestra, está comprobado
On ne peut pas te voir jusqu'à ce que tu sortes les billetsNo te pueden ver hasta que saca' lo' billete'
Et alors ils font la queue pour te lécher le culY entonces hacen fila para lamerte el ojete
Qu'est-ce qui t'arrive, mon pote ?¿Qué te pasa, tete?
J'ai envie de t'acheter une nouvelle vie pour que tu te respectesMe dan gana' de comprarte una vida nueva pa' que te respete'
Ils ne s'approchent jamais s'ils ne sortent rienNunca se acercan si no sacan na'
Et moi j'ai eu rien, c'est pour ça que je parle avec du sensY yo tuve na', por eso hablo con má'
Critère, et je te dis que sérieux, il n'y a rienCriterio, y te digo que serio no hay na'
C'est pour ça qu'il vaut mieux ne pas se prendre la tête pour rienPor eso es mejor no rallarte por na'
Ils ne s'approchent jamais s'ils ne sortent rienNunca se acercan si no sacan na'
Et moi j'ai eu rien, c'est pour ça que je parle avec du sensY yo tuve na', por eso hablo con má'
Critère, et je te dis que sérieux, il n'y a rien (oh-oh-oh-oh-oh)Criterio, y te digo que serio no hay na' (oh-oh-oh-oh-oh)
C'est pour ça qu'il vaut mieux ne pas se prendre la tête pour rien (oh-oh-oh-oh)Por eso es mejor no rallarte por na' (oh-oh-oh-oh)

Eh, ehEy, ey
De comment vous vous voyez à comment vous êtes, il y a comme une mer (mer)De como os veis a como sois hay como un mar (mar)
De ce que vous dites à ce que vous faites, ça fait réfléchirDe lo que decís a lo que hacéi' da que pensar
Et heureusement que je suis en paix avec moi-même (heureusement)Y menos mal que yo conmigo estoy en paz (menos mal)
Sinon, je ne serais déjà plus làSi no, ya no estaba aquí
(Heureusement que je suis en paix avec moi-même)(Menos mal que yo conmigo estoy en paz)
Sinon, je ne serais déjà plus làSi no, ya no estaba aquí
(Heureusement, m-m-heureusement que je suis en paix avec moi-même)(Menos mal, me-me-menos mal que yo conmigo estoy en paz)

Haha (encore une fois, encore une fois, encore une fois)Jaja (otra vez, otra vez, otra vez)
Na-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-naNa-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-naNa-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-na-ra-na
Na-ra-na-ra-na-ra-na-na-na-na-naNa-ra-na-ra-na-ra-na-na-na-na-na
Na-na-ra-na, na-na, na-naNa-na-ra-na, na-na, na-na
Na-na-ra-na, na-na, na-naNa-na-ra-na, na-na, na-na
HahaJaja
Blk, 'joputaBlk, 'joputa