Hoy No

Vandaag Niet

Hoy No

Vandaag niet, vandaag niet, vandaag niet, ohHoy no, hoy no, hoy no, oh
Vandaag niet, oh vandaag niet, nee nee nee nee nee nee nee nee (ay, ay, ay)Hoy no, oh hoy no, no no no no no no no no (ay, ay, ay)

Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Hou je mond, vertel me niet meer, meer, meer, meerQue se callen, no me cuenten más, más, más, más
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Stop met het lawaai, laat me gewoon met rustDejen de hacer ruido un día, déjenme ya en paz

Ik kijk weer naar mezelf, ben dezelfde als altijdVuelvo a mirarme otra vez, soy el mismo de siempre
Laat ze maar pijn lijden van het denken en denkenQue le duela hasta la mente de pensar y de pensar
Ik begin de truc te leren om alleen te leven zonder mensenLe voy pillando el truco a vivir solo sin más gente
Verpestend het heden, hier leef ik geen dag in rustCagandome en el presente, aquí ni un día vivo en paz
En soms wil ik gewoon dat ze me met rust latenY es que a veces solo quiero que me dejen ya
Stop met het lawaai, laat me de regen horen, manDejen de hacer ruido, déjenme escuchar la lluvia, man
En soms wil ik gewoon dat ze me met rust latenY es que a veces solo quiero que me dejen ya
Ik luister niet, zien ze het niet?No estoy escuchando, no lo ven
Nee, nee, ze hebben geen gelijkNo, no, que no tienen razón
Ze kloppen niet op mijn deur en willen mijn aandachtNo llaman a mi puerta y quieren llamar mi atención
Zijn we dom of wat? Ik ben niet degene die geeft, ik was degene die gafEstamos tontos o que no soy el que da, soy el que daba
Maar ik ben moe en hun mening interesseert me geen reetPero me canse y me importa ya una mierda su opinión
Praat niet over de slechten of de goeden van de film, poreNo me hablen de malos ni de buenos de la peli pore
Dat denk ik ook hier, we zijn allemaal acteursEso mismo creo que aquí, todos somos actores
En we spelen iets wat we weten dat een leugen isY que interpretamos algo que sabemos que es mentira
Zoals degene die je zegt dat je de liefde van je leven bent en je neukt en weggaatComo el que te dice el amor de mi vida y te folla y se pira
Kijk, kijk ernaar, ohMira, míralo, oh
Hoe alles wat je wilt weggaat en dat noemen ze liefdeComo se va todo lo que quieres y a esa mierda la llaman amor
Ik weet niet waarom, ehYo no se porque, eh
Ze zijn allemaal vastbesloten om alleen maar iets te willen, vandaag vandaag vandaag vandaagEstán todos empeñados en querer solo por querer algo, hoy hoy hoy hoy
Ik wil, ik wil, ik wilQuiero, quiero, quiero
Het verwende kind dat het als een spel zietEl niño caprichoso que la tiene como un juego
Dat het kijkt als een vuur in een kutvuurQue la mira como un fuego en una puta hoguera
Wat hij niet weet is dat het vuur dooft wanneer het vuur wilLo que no sabe es que el fuego se apaga cuando el fuego quiera
Wanneer het gaat, zoek het niet meerCuando vaya, no la busques más
Je kunt de container vullen maar het kwaad niet leegmakenPuedes llenar el recipiente pero no vaciar el mal
Zwijg gewoon en laat het voorbijgaanTan solo calla y déjalo pasar
Als je leven grijs is zoals de herfst, komt dat door de bladeren, jongenSi tu vida es gris como el otoño será por hoja, chaval

Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Hou je mond, vertel me niet meer, meer, meer, meerQue se callen, no me cuenten más, más, más, más
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Stop met het lawaai, laat me gewoon met rustDejen de hacer ruido un día, déjenme ya en paz
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Hou je mond, vertel me niet meer, meer, meer, meerQue se callen, no me cuenten más, más, más, más
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Stop met het lawaai, laat me gewoon met rustDejen de hacer ruido un día, déjenme ya en paz

Ik praat niet over contracten of afspraken met een doel, dansNo te hablo de contratos ni de pactos con un fin, baila
De liefde is geen ik hou van je op een papier met inktEl amor no es un te quiero en un papel firma con tinta
Je dacht dat het anders was, nee, je dacht dat het waar wasPensabas que distinta, no, pensabas que era verdad
Je voelt hoe je sh*t omdat het maar twee sh*tjes duurtTu sientes como cagas porque te dura dos mierdas
Kijk naar me, ik heb een halve dag zonder ietsMírame, tengo me-dia mitad sin nada
En wat maakt het uit voor mij, ik wil gewoon alleen zijn omY a mi que, solo quie-ro estar solo para
Voor mezelf te zingen, mijn deur is geslotenCantarme solo a mi, mi puerta esta cerrada
Alleen ik, alleen ikSolo yo, solo yo
Als ik bijna niets geloof maar niemand de schuld geef, wat kan ik doen?Si no me creo casi nada pero no culpo a nadie, que le voy a hacer
Ik maak me niet meer druk, alleen de microfoon en nu probeer jij me maar te stoppenYa no me como la cabeza, solo el micrófono y ahora tu intenta pararme
Ik wil niet meer liggen en dromen dat het leven dat ik leef me verandert, neeYa no me quiero tumbar y soñar que la vida que vivo me cambia no
Waarom in godsnaam zou ik veranderen voor de mensen die me later voor iemand anders veranderen?Porque cojones tengo que cambiar por la gente que luego me cambia por otra
Zeg het me, zeg het me, ik ga verderDímelo tu, dímelo, yo paso
Ik heb al genoeg aan mezelfBastante tengo con hacerme caso
Dan zullen ze allemaal zeggen dat ik gek ben (dan zullen ze allemaal zeggen dat ik gek ben)Luego dirán todos que estoy loco (luego dirán todos que estoy loco)
Wat kan ik je vertellen dat je niet weet, het is heel lelijkQue te voy a contar que ya no sepas, es muy feo
Als je denkt dat je alles weet en ik weet alleen dat ik je niet geloofSi te crees que sabes todo y solo se que no te creo
Dus er is geen probleem, alleen twee gezichtspuntenEntonces no hay ningún problema, solo dos puntos de vista
Het probleem bestaat niet omdat er geen oplossing is, blijf niet aandringenEl problema no existe porque no hay solución, no insistas

Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Hou je mond, vertel me niet meer, meer, meer, meerQue se callen, no me cuenten más, más, más, más
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Stop met het lawaai, laat me gewoon met rustDejen de hacer ruido un día, déjenme ya en paz
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Hou je mond, vertel me niet meer, meer, meer, meerQue se callen, no me cuenten más, más, más, más
Vandaag niet, vandaag nietHoy no, hoy no
Stop met het lawaai, laat me gewoon met rustDejen de hacer ruido un día, déjenme ya en paz

Vandaag niet, ohHoy no, oh
Vandaag niet, ohHoy no, oh
Ay ay ay, neeAy ay ay, no
Nee nee nee nee nee nee nee neeNo no no no no no no no
Vandaag niet, ohHoy no, oh
Vandaag niet, ohHoy no, oh
Ay ay ay, neeAy ay ay, no
Nee nee nee nee nee nee nee neeNo no no no no no no no