La Careta

Die Maske

La Careta

Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda

Komm, ich schulde dir nichts, das Leben tut schon nicht mehr wehAnda que no me debe, esta vida ya ni duele
Ich hab Gott oben, der wirft mir Zettel zuTengo a Dios arriba tirándome papeles
Du willst, dass ich dich mag, und wer zum Teufel mag mich?Quieres que te quiera, y a mí quien coño me quiere
Ich mag mich selbst schon, Pirat, wart nicht auf michYa me quiero yo, pirate, que no me esperes

Mein Leben scheint ein Escape Room zu seinMi vida parece un escape room
Alle Enden sind Fake, boomTodos los finales son Fake, boom
Ein Seltsamer, der das Spiel durchgespielt hat, und sie ziehenUn raro que se ha pasado el juego, y me siguen
Mir mit der Lupe die Fehler rausSacando peros con la lupa del zoom

Gib mir nicht die Hand, Kumpel, ich hab dich durchschautNo me des la mano loco que ya te calé
Ich hab den Glauben verloren, will dich nicht mal auf einen KaffeeYa perdí la fe, no te quiero ni para un café
So viel für nichts, das sag ich dir, damitTanto para nada, eso digo yo para que
Meine Zeit ist mehr wert als du, hau ab, verpiss dichMi tiempo vale más que tú, tira para allá pírate

Ich hab die Schnauze voll von diesem verrückten PanoramaEstoy hasta la polla de este panorama loco
Alles, was ich bekomme, schmeckt nach wenigTodo lo que me sale sabe a poco
Ich hab genug davon, ein weiteres kaputtes Spielzeug zu seinYo ya paso de ser otro juguete roto
Vorher haben sie mich nach Themen gefragt, bevor sie nach Fotos fragtenA mí me pedían temas antes de pedirme fotos

Ich bin nicht, Gott schreibt mit meiner HandYo no soy, Dios escribe con mi mano
Ich hab keinen Plan, bin in einer anderen DimensionYo no tengo plan, estoy en otro plano
Ich hab alles zur Hand, aber ich lass es, BruderTengo todo a mano, pero paso hermano
Mich zu hören ist nicht gut, aber es ist gesundEscucharme no es bueno pero es sano

Nimm mein Gesicht von dieser gefälschten TierlisteSaca mi cara de esa de tier list amañada
Vergleich mich mit nichts, halt die KlappeNo me compares con nada, mantén la boca cerrada
Niemand sponsert mich, denn meine Marke ist teurerQue no me patrocina nadie por que mi marca es más cara
Egal was ich mache, der Raum ist vollHaga lo que haga está la sala petada

Halt an, schau mir nicht mal ins GesichtPara, no me mires ni a la cara
Ich bin ganz geblieben, hab aber NarbenQue he salido entero quedándome taras
Ich hab den Köder des Ruhms nicht geschlucktNo mordi el anzuelo de la fama
Und jetzt kopiert mir sogar das Haar die veganen HaargelsY ahora me copia el pelo hasta la gominas veganas

Es macht für nichts SinnNo tiene sentido para nada
Ich mach mit dem Beat, was ich willHago con la base lo que a mí me da la gana
Ich hab den wütenden Blick nur auf meine DameTengo la mirada enfadada solo en mi dama
Sei unzugänglich, du wirst sehen, wie sie dich nennenSe inaccesible, verás como te llaman

Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Ich geh durchs Leben und trete auf MaskenVoy por la vida pisando caretas
Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Und schau, ich versuche es, aber ich glaub nichtsY mira que lo intento pero no me creo nada

Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Keiner kommt davon, scheiß WichserNo se libra uno, putos mierdas
Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Keiner kommt davon, scheiß WichserNo se libra uno, putos mierdas

Ich geb dir einen Rat, der nicht giltTa va a dar un consejo que no se aplica
So ist die Leute, die sind aufgeblasen, die sind empfindlichAsí es la peña de subidita, se pica
Wenn du ihnen die Wahrheit ins Gesicht sagst, schreien sieSi les dices la verdad a la cara gritan
Sie sind nicht für mehr gemacht, sie sind am EndeNo dan para más se gripan

Das ist, was dich erwartet, damit du nicht fehl am Platz bistEsto es lo que te depara que no te pille desubicado
Machst du, was du willst? Gut, aber wenn nicht? CiaoHaces que lo que quiere? Bien, pero si no? Ciao
Für was du hier bist, wiederholst du dich im Spiegel, kaputtPara lo que has quedado, te repites al espejo, reventa'o
Alles, um dem neben dir zu gefallenTodo por complacer al de al lado

Mach einen Fehler, hast das Geld versautMete la pata, jodiste la plata
Hast eine Brust gesehen und die Ratte nicht gesehenViste una teta y no viste la rata
Wenn die Liebe dich nicht tötetSi el amor no te mata
Sieht sie dich alt werden, und du im RollstuhlTe verá de viejo, y tu en taca taca

Mit Haarspray und Radio-PlattenTirando de laca, de placas de radio
Du hast noch zwei Monate, warst nicht so weiseTe quedan dos meses no fuiste tan sabio
Die Mutter, die dich geboren hatLa madre que te parió
Du hast dein Leben weggeworfen, weil du deine Fehler nicht gesehen hastTiraste tu vida por no ver tus fallos

C'est la vie, ich hab's dir gesagtC'est la vie, te lo adverti
Du hast lieber auf einen anderen Idioten im Feed gehörtPreferiste escuchar a otro imbecil del feed
Es geht nicht darum, in einem Beef zu lebenEsto no va de vivir en un beef
Es geht um die Zeit, die du mit dir selbst verbringstSe trata del tiempo que gastas en ti

Sieh, ich hab's gesagt, aber niemand hat mir zugehörtMira que lo dije, pero nadie me hizo caso
Jetzt verstehst du die Themen von früher? Sieh, ich geh weiterAhora entiende los temas de antes? Mira paso
Der Grund? Ich heirate keine Meinung¿La razón? Yo con ninguna opinión me caso
Weniger mit denen, die beim Scheitern nicht dabei warenMenos con lo que no estuvieron en el fracaso

Keiner kommt davon, scheiß WichserNo se libra uno, putos mierdas
Keiner kommt davon, scheiß WichserNo se libre uno, putos mierdas
Keiner kommt davon, scheiß WichserNo se libre uno, putos mierdas
Keiner kommt davon, scheiß WichserNo se libre uno, putos mierdas

Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Ich geh durchs Leben und trete auf MaskenVoy por la vida pisando caretas
Alle sind scheiß FalscheTodos son unos falsos de mierda
Und schau, ich versuche es, aber ich glaub nichtsY mira que lo intento, pero no me creo nada