La Mano de Dios

Die Hand Gottes

La Mano de Dios

Du schuldest mir ein halbes Leben plus die Zinsen vom StressMe debes media vida más los intereses del estrés
So oft hab ich auf dich gewartet, du schuldest mir tausend KaffeesTantas veces te esperé, me debes mil cafés
Um das Leben zu verstehen, muss man es manchmal auf den Kopf stellenPara entender la vida a veces hay que tenerla al revés
Einen schlechten Schluck nehmen und sehen, dass sogar die Fische Durst habenDar un mal trago y ver que hasta los peces pasan sed

Ich hab einen Jungen an der Tür mit meinem Gesicht tätowiertTengo a una chaval en la puerta con mi carita tatuada
Vielleicht wiegt das mehr als in 4K zu seinSerá que esos temas pesan más que estar en 4K
Weder hier noch da, der Ruhm verfliegt, sag: Auf WiedersehenNi fu, ni fa, se esfuma la fama, dile: Au revoir
Such den Ruhm nicht, lass ihn in Ruhe, lass ihn einfach seinLa fama ni la quieras, ni la busques, déjala en paz ya

Ich hab so viel zu erzählen, dass ich schon faul werdeTengo tanto que contar que ya me da pereza
Es gibt viele Frösche, aber nur eine PrinzessinSapos hay muchos, pero solo una princesa
Das hier ist nicht Disney, hier rollen tausend KöpfeEsto no es Disney aquí ruedan mil cabezas
Und das, was du liebst zu verraten, kostet nur zehn BiereY traicionar lo que amas solo cuesta diez cervezas

Es ist das verdammte Schlüsselstück, wenn du nicht weißt, wo du anfängstEs la puta pieza clave si no sabes para que empiezas
Dann kaufst du Erdbeeren, aber das genießt manLuego le compra fresas, pero se disfruta a esa
Wechsel die Route und fick dich, und du bekommst eine ÜberraschungCambia de ruta y puta y te hacen pupa que sorpresa
Es ist die, die dein Herz besetzt, nicht die, die deinen Arsch im FitnessstudioEs la que ocupa tu cora, no la del culo en las pesas

Du wiegst nicht, was dir durch den Kopf gehtNo no pesas lo que te pasa por esa mente
Du machst, was du sollst, aber fühlst es nichtHaces lo que debes pero no lo sientes
Verkaufen ihre Mutter für ein bisschen Aufmerksamkeit von vielen LeutenVenden a su madre por un poco de atención de mucha gente
Filmen sich, wie sie von einer Brücke springenGrábense tirándose de un puente

Es werden Fans gesucht, er glaubt, er ist der Can, live ein PuddingSe busca fans, se cree el Can, en directo un flan
Sie geben sich als alles aus, was sie auf Instagram angetestet habenVan de todo lo que han tanteado en Instagram
Sie haben den Schlüssel gefunden, festgefahren in ihrem FeedHan dado con la clave, anclados en su feed
Mit mehr verdammten Icons als eine Karte von Assassins CreedCon más putos iconos que un mapa de Assasins creed

Ich sah, kam und besiegte, es ist kein Latein, es ist das LebenVi, vine, y me venci, no es latin, es la vie
Ich habe eine Partnerin, keine Schauspielerin, lieben ist kostenlosYo tengo pareja no una actriz, amar es gratis
Setz einen Fisch in ein Netz und er will rausPon un pez en una red y va a querer salir
Setz einen Menschen rein, und selbst beim Ertrinken macht er ein ReelPon a un ser humano, y hasta ahogándose se hace un reel

Es ist schwer zu erklären, Kumpel, ich hab alles verstandenEs dicil explicarlo loco, ya lo entendí todo
Je mehr du es merkst, desto einsamer wirst duCuando más cuenta te das, más vas quedándo solo
Eines Tages setzen sie dir den Ring auf, auf der anderen Seite das GoldUn día te pondrán el aro, al otro lado el oro
Und du musst wählen, ob du da durchgehst oder ein verdammter Papagei bistY tendrás que elegir pasar por ello o ser un puto loro

Wer schreibt so? Verdammt, such einen¿Quien escribe así? Coño busca uno
Die Hand Gottes, er hat mich gewählt, ich nehme es anLa mano De Dios, me elegido a mi lo asumo
Wer schreibt so? Verdammt, such einen¿Quien escribe así? Coño busca uno
Er hat mir gesagt, zünde alles an, bevor du Rauch verkaufstMe ha dicho prende fuego a todo antes que vender humo

Such nicht so viel, denn es macht dich nicht glücklich, es zu findenTu no busques tanto, que encontrarlo no te hace feliz
Im Gegenteil, es lässt dich mehr über dich wissen, du wirst feindseligerAl revés, te hacer saber de ti, te harás más hostil
Es gibt kein Nolotil für den Schmerz zu sehen, dass es nichts wert istNo hay un nolotil, para el dolor de ver que vale nada
Investiere Zeit und Geld, denn das Leben ist kurz und teuerInvierte tiempo y pasta que la vida es corta y cara

Ich habe die Phase hinter mir, in der mir die Politik wichtig warYa pase la etapa de importarme la política
Der gleiche Mist, mit einem anderen PartnerLa misma mierda, con distinto partner
Ich diskutiere nicht mit Dieben, entschuldige michNo discuto por ladrones disculpadme
Lass dir nicht die Zeit stehlen von dem, der dir auch Fleisch stiehltQue no te robe el tiempo el mismo que te roba carne

Klingt wie ein Klassiker, sie nannten mich MessiSuena como un classic, me llamaron Messi
Von so vielen in der Mannschaft schätzen sie nicht, dass es nicht einfach istDe tantas en la escuadra no valoran que no es fácil
Mein Leben war ein fast, bis ich verrückt wurdeMi vida fue un casi, hasta que me volví crazy
Von großem Kaliber habe ich schon eine sehr fragile Zukunft gesehenDesde gran calibre ya vi un futuro muy frágil

Wir sind die Protagonisten dieser schlechten GeschichteSomos protas, de esta peli mala
Es ist das Leben, das uns gegeben wurde, und es ist sehr schlecht erzähltEs la vida que nos toca encima esta muy mal contada
Fragst du mich? Ich weiß nicht, ich weiß nichts¿Me preguntas? Yo que se, no se nada
Ich habe genug mit meinem Leben zu tun, um mich um deinen Mist zu kümmernBastante tengo con mi vida para importarme tus chorradas

Es ist das verdammte Leben, lass es beiseiteEs la vida puta, déjala de lado
Allein sind wir Schalen mit Masken und teurer als ein WürfelSolos somos cáscaras con máscaras y más caras que un dado
Das wird vorbeigehen und du wirst bleiben, was du hinterlassen hastEsto pasará y te quedaras que lo que tu has dejado
Je seltsamer du wirst, desto mehr tauchst du ein, was für ein SchlagMás te harás raro, cuantos más te mojas, más calado, vaya palo

Ich bin nicht der, der für mich schreibtYo no soy, el escribe por mi
Die Hand Gottes bin ichLa mano de Dios soy Yo
Denn ich bin nicht, verdammter, er flüstert es mir zuQue yo no soy coño el me lo chiva a mi
Die Hand Gottes bin ichLa mano de Dios soy yo
Er hat mich gewählt, da die Welt so istMe ha elegido a mí ya que el mundo está así
Die Hand Gottes bin ichLa mano de Dios soy yo
Er hat mir gesagt, du schreibst für michMe ha dicho tú escribe por mí
Die Hand Gottes bin ichLa mano de Dios soy yo