La Mano de Dios

La Main de Dieu

La Mano de Dios

Tu me dois une demi-vie plus les intérêts du stressMe debes media vida más los intereses del estrés
Tant de fois je t'ai attendu, tu me dois mille cafésTantas veces te esperé, me debes mil cafés
Pour comprendre la vie, parfois il faut la voir à l'enversPara entender la vida a veces hay que tenerla al revés
Avaler une gorgée amère et voir même les poissons ont soifDar un mal trago y ver que hasta los peces pasan sed

J'ai un gamin à la porte avec ma tête tatouéeTengo a una chaval en la puerta con mi carita tatuada
Peut-être que ces histoires pèsent plus que d'être en 4KSerá que esos temas pesan más que estar en 4K
Ni chaud, ni froid, la célébrité s'évapore, dis-lui : Au revoirNi fu, ni fa, se esfuma la fama, dile: Au revoir
Ne cherche pas la gloire, laisse-la tranquille maintenantLa fama ni la quieras, ni la busques, déjala en paz ya

J'ai tant à raconter que ça me fatigue déjàTengo tanto que contar que ya me da pereza
Il y a plein de crapauds, mais une seule princesseSapos hay muchos, pero solo una princesa
Ici ce n'est pas Disney, ici on fait tomber des têtesEsto no es Disney aquí ruedan mil cabezas
Et trahir ce que tu aimes ne coûte que dix bièresY traicionar lo que amas solo cuesta diez cervezas

C'est la putain de pièce maîtresse si tu ne sais pas par où commencerEs la puta pieza clave si no sabes para que empiezas
Puis tu lui achètes des fraises, mais ça se savoure quand mêmeLuego le compra fresas, pero se disfruta a esa
Change de route et putain, tu vas en baver, quelle surpriseCambia de ruta y puta y te hacen pupa que sorpresa
C'est celle qui occupe ton cœur, pas celle du cul dans les poidsEs la que ocupa tu cora, no la del culo en las pesas

Non, tu ne pèses pas ce qui te traverse l'espritNo no pesas lo que te pasa por esa mente
Tu fais ce que tu dois, mais tu ne le ressens pasHaces lo que debes pero no lo sientes
Ils vendent leur mère pour un peu d'attention de beaucoup de gensVenden a su madre por un poco de atención de mucha gente
Filmez-vous en train de sauter d'un pontGrábense tirándose de un puente

On cherche des fans, on se prend pour un Can, en direct un flanSe busca fans, se cree el Can, en directo un flan
Ils se la jouent avec tout ce qu'ils ont flairé sur InstagramVan de todo lo que han tanteado en Instagram
Ils ont trouvé la clé, ancrés dans leur feedHan dado con la clave, anclados en su feed
Avec plus de putains d'icônes qu'une carte d'Assassin's CreedCon más putos iconos que un mapa de Assasins creed

J'ai vu, je suis venu, et j'ai vaincu, ce n'est pas du latin, c'est la vieVi, vine, y me venci, no es latin, es la vie
J'ai une copine, pas une actrice, aimer c'est gratuitYo tengo pareja no una actriz, amar es gratis
Mets un poisson dans un filet et il voudra sortirPon un pez en una red y va a querer salir
Mets un être humain, et même en train de se noyer, il fait un reelPon a un ser humano, y hasta ahogándose se hace un reel

C'est difficile à expliquer, mec, j'ai tout comprisEs dicil explicarlo loco, ya lo entendí todo
Plus tu te rends compte, plus tu restes seulCuando más cuenta te das, más vas quedándo solo
Un jour on te mettra la bague, de l'autre côté l'orUn día te pondrán el aro, al otro lado el oro
Et tu devras choisir de passer par là ou d'être un putain de perroquetY tendrás que elegir pasar por ello o ser un puto loro

Qui écrit comme ça ? Putain, cherche un autre¿Quien escribe así? Coño busca uno
La main de Dieu, il m'a choisi, je l'assumeLa mano De Dios, me elegido a mi lo asumo
Qui écrit comme ça ? Putain, cherche un autre¿Quien escribe así? Coño busca uno
Il m'a dit de mettre le feu à tout avant de vendre du ventMe ha dicho prende fuego a todo antes que vender humo

Ne cherche pas trop, car le trouver ne te rend pas heureuxTu no busques tanto, que encontrarlo no te hace feliz
Au contraire, ça te fait te connaître, tu deviendras plus hostileAl revés, te hacer saber de ti, te harás más hostil
Il n'y a pas de nolotil pour la douleur de voir que ça ne vaut rienNo hay un nolotil, para el dolor de ver que vale nada
Investis du temps et de l'argent, car la vie est courte et chèreInvierte tiempo y pasta que la vida es corta y cara

J'ai déjà passé l'étape de me soucier de la politiqueYa pase la etapa de importarme la política
La même merde, avec un partenaire différentLa misma mierda, con distinto partner
Je ne discute pas avec des voleurs, excusez-moiNo discuto por ladrones disculpadme
Que celui qui te vole le temps ne te vole pas la chairQue no te robe el tiempo el mismo que te roba carne

Ça sonne comme un classique, on m'a appelé MessiSuena como un classic, me llamaron Messi
Avec tant de tirs dans le cadre, ils ne réalisent pas que ce n'est pas facileDe tantas en la escuadra no valoran que no es fácil
Ma vie a été un presque, jusqu'à ce que je devienne fouMi vida fue un casi, hasta que me volví crazy
Depuis un gros calibre, j'ai vu un futur très fragileDesde gran calibre ya vi un futuro muy frágil

Nous sommes les protagonistes de ce mauvais filmSomos protas, de esta peli mala
C'est la vie qui nous est donnée, et elle est très mal racontéeEs la vida que nos toca encima esta muy mal contada
Tu me demandes ? Je ne sais pas, je ne sais rien¿Me preguntas? Yo que se, no se nada
J'ai assez à faire avec ma vie pour me soucier de tes conneriesBastante tengo con mi vida para importarme tus chorradas

C'est la vie, putain, laisse-la de côtéEs la vida puta, déjala de lado
Seuls, nous sommes des coquilles avec des masques et plus chers qu'un déSolos somos cáscaras con máscaras y más caras que un dado
Ça passera et tu resteras avec ce que tu as laisséEsto pasará y te quedaras que lo que tu has dejado
Plus tu te mouilles, plus tu deviens bizarre, quel coup durMás te harás raro, cuantos más te mojas, más calado, vaya palo

Je ne suis pas celui qui écrit pour moiYo no soy, el escribe por mi
La main de Dieu, c'est moiLa mano de Dios soy Yo
Que je ne suis pas, putain, il me le souffleQue yo no soy coño el me lo chiva a mi
La main de Dieu, c'est moiLa mano de Dios soy yo
Il m'a choisi, puisque le monde est comme çaMe ha elegido a mí ya que el mundo está así
La main de Dieu, c'est moiLa mano de Dios soy yo
Il m'a dit : écris pour moiMe ha dicho tú escribe por mí
La main de Dieu, c'est moiLa mano de Dios soy yo