Por Las Malas

Voor de Slechte

Por Las Malas

Ik gaf karma twee klappen, wat een gedoeLe daba dos hostias al karma, vaya
Een om het werk te doen en de ander als het niet luktUna para hacer el trabajo y otra si falla
Spring niet over de hekken, dit hart is privéNo saltes la valla, este cora es privado
Hier komt niemand binnen totdat het is opgelostAquí no entra nadie hasta que esté arreglado
Ik heb woede, en zin om ze twee kogels te gevenTengo rabia, y ganas de meterles dos balas
Wie je leven verneukt, betaalt het met de tijdQuien te jode la vida, con tiempo lo paga
Wat wil je als ik het op de harde manier heb geleerd?¿Qué quieres si aprendí a las malas?
Wat wil je dat ik doe als niemand me iets gaf?¿Qué quieres que de si nadie me dio nada?
Ik zie er niet uit als iemand met een plan, ik ben een sukkelNo tengo cara de tener un plan, soy un patán
Ja, maar ik heb mijn brood verdiendSi, pero me gané el pan
Welkom in de jungle van Shere KhanBienvenido a la selva de Shere Khan
Hier komt degene die alles geeft, niet degene die krijgtAquí llega quien da todo no a quien le dan
Ik ben zo lang bezig dat ik heb gekozenLlevo tanto que me he decantado
Om niet meer te vragen waar ze heen gaanDe dejar de preguntar donde irán
Ik denk alleen aan degenen die zijn gegaan en niet meer zijnSolo pienso en los que se ha ido y no están
Slechts een pot zand en wat asSolo un tarro de arena y unas cenizas
Er zijn meer tranen gevallen zonder het te willen danSe han caído más lágrimas sin querer que
Met jou zo dichtbijQueriéndote tan cerca
Het overkomt me omdat ik een deur open lietMe pasa por dejar una puerta abierta
Vragen kwamen binnen zonder antwoorden te hebbenMe entraron preguntas sin tener respuestas
Ik weet niet waar ik ben, maar in ieder gevalNo sé donde estoy, pero en lo cierto
Oog om oog, de wereld is scheefOjo por ojo el mundo ha quedado tuerto
Open je mond, de expertAbre la boca el experto
Honing is niet voor de mond van de varkensNo está hecha la miel para la boca del puerco
Pas op met wat je kijkt en niet aanraaktCuida lo que miras y no tocas
Soms is de waarde van wat je bewaart niet zichtbaarA veces el valor de lo que guardas no se nota
Ik ken je leven al, je komt zelfs in mijn soep voorYa me sé tu vida, me sales hasta en la sopa
Broeder, jij hebt van rap alleen de kleding gezienBrother, tú de rap solo has visto ropa
Gebroken hoofd, ze is gekCabeza rota, está loca
Van deze verspilde kogels zijn er al weinig, er zijn geen anderenDe estas balas malgastadas ya hay pocas, no hay otras
Weinig geduld, alles komt tot een einde, dat is duidelijkPaciencia poca, todo llega a un fin, se nota
Ze zetten je onder druk en klagen als je ontploftTe ponen al límite y se quejan cuando explotas
Vrede voor degene die vecht in de donkerste tijdenPaz para el que lucha en los tiempos más negros
Echt is de koning, het zijn de ballen van het volkReal no es el Rey son los huevos del pueblo
Wil niet de ogen van de raaf eruit halenNo quieras sacarle los ojos al cuervo
En als je dat doet, huil dan niet als je scheel eindigtY si lo haces no llores cuando acabes tuerto
We zijn in de schaduw, beschutEstamos en la sombra a cubierto
Vraag geen ziel aan degene die huilt om zijn dodenNo pidas alma a quien llora a sus muertos
Van vredig heb ik alleen de zeeDe pacífico, solo tengo el mar
Want de bodem van mijn niemand heeft ontdektPorque el fondo de mi nadie lo ha descubierto

Het lijkt alsof ik mijn ziel verkoop aan het kwaad dat me meer wilParece que venda el alma al mal que me quiera más
Hoe meer ik erover nadenk, hoe meer het leven me verveeltCuanto más lo pienso, la vida me aburre más
Ik tel in het leven zelf, voor wie met mij niets teltCuento en la vida en si, para quien conmigo no cuenta nada
Het hielp niet op de goede manier, we doen het op de slechteNo valió por las buenas, lo haremos por las malas

Ik ben niet uit huis gegaan om mijn oma te zienNo salí de casa ni para ver a mi abuela
En waarvoor? Om in een houten kist te eindigen¿Y para qué? Para acabar en un cajón de madera
En jij gaat naar de stieren en vult het hele pleinY tú yendo a los toros llenando la plaza entera
Als je ziek wordt, laat je dan door je vlag genezenCuando te enfermes, que te cure tu bandera
Natuurlijk, wat een beest, wat een ballenClaro que si fiera, que pelotas
Vanuit Zwitserland ben ik ook een patriotDesde Suiza yo también soy un patriota
Rechts rap, hou je mondrap de derechas, cállate la boca
Je kijkt niet eens naar mijn cultuur, je raakt het niet aanMi cultura ni la miras, ni la tocas
Jullie hebben rap leren kennen door de verdomde TikTokHabéis conocido el rap por el puto TikTok
Fekas, voor jou besta ik niet, ik blijf volhoudenFekas, yo para ti no existo, insisto
De dag dat ik ga, valt alles met mijEl día que me vaya caerá conmigo todo Cristo
Van al die troep die ik heb weggestopt en al heb gezienPor toda la mierda que me callo y que ya he visto
Als je boven wilt komen, moet je je nat makenSi quieres llegar arriba mójate
Een pet achterstevoren opzetten, dat kan ik ookPonerme una gorra para atrás yo también sé
Praat met me over echte problemenHáblame de problemas reales
Niet over de kont die je meeneemt naar bed als je uitgaatNo del culo que te llevas a la cama cuando sales
Zoals die jongens, die geen thuis hebben gezienComo esos chavales, que no han visto hogares
Die denken dat ze niets waard zijn, en niet van de drugs afkomenQue se creen que no valen, y de la droga no salen
Ik haal er voordeel uit, beter luisteren naar mijLes saco provecho, mejor escucharme
Dan jezelf ophangen aan de balk van een dakQue ahorcarse en la viga de un techo
Ik heb niets te bewijzen, dat heb ik al gedaanYo no tengo nada que demostrar, ya lo he hecho
Als het je stoort, eet smakelijkSi te jode, buen provecho
Ze verwijderen mijn teksten op InstagramMe quitan las letras en Instagram
Ze houden er niet van dat de fans hun hoofd gebruikenNo les gusta que usen la cabeza los fans
Ik voldoe niet aan de norm, om twee flanborsten in een Lambo Huracán te zettenNo cumplo el stand, de poner dos tetas de flan en un Lambo Huracán
Die je bovendien huurt, als je hem niet eens mag aanstekenQue encima alquilas, si no te han dejado ni encenderlo
Om een rondje om de hoek te makenPara darte una vuelta a la esquina
Blijkbaar is echt zijn leven in leugensPor lo visto ser real es vivir de mentira
De echte grote onzinLa real gran parida

Kijk kijk, vertel het me morgenMira mira me lo cuentas mañana
Vandaag kom ik niet uit mijn verdomde bedHoy no salgo de la jodida puta cama
Het kan me niets schelen en dat is hetTodo me la suda y ya está
Je kunt het me vertellen, maar het interesseert me nietsMe la puedes contar, pero no me importa nada

Het lijkt alsof ik mijn ziel verkoop aan het kwaad dat me meer wilParece que venda el alma al mal que me quiera más
Hoe meer ik erover nadenk, hoe meer het leven me verveeltCuanto más lo pienso, la vida me aburre más
Ik tel in het leven zelf, voor wie met mij niets teltCuento en la vida en si, para quien conmigo no cuenta nada
Het hielp niet op de goede manier, we doen het op de slechteNo valió por las buenas, lo haremos por las malas