Traducción generada automáticamente

Scotland's Worst Invention
Blakfish
La peor invención de Escocia
Scotland's Worst Invention
Odio la televisiónI hate tv
Mira una película en su lugarWatch a film instead
Cientos de canalesHundreds of channels
Aún no hay nadaStill nothing on
Excepto por qué no usarExcept for what not to wear
Y ahora, en sky oneAnd now on, on sky one
Los simpsonsThe simpsons
Ya vi esteI’ve seen this one
Anteriormente en lostPreviously on lost
Vamos a ver quince minutos que ya has vistoWe're going to watch fifteen minutes that you've already watched
Y porque cada episodio es exactamente igualAnd 'cause every episode's exactly the same
Te vamos a dejar en suspenso de nuevoWe're going to leave you on a cliffhanger again
Nada enNothing on
Estoy cambiando de canal pero parece que no hay nada que quiera verI'm channel hopping but it seems to me there's nothing that I want to watch
Siento ganas de parar pero es más fácil simplemente sentarme y quedarme dormidoI feel like stopping but it's easier to just sit and drop off
Bbc, veoBbc, I see
Mtv, veoMtv, I see
Abc, veoAbc, I see
Itv, veoItv, I see
¿Qué pasa con todas estas malditas telenovelas?What's with all these fucking soaps?
Quiero a Ray Mears, no a HollyoaksI want ray mears not hollyoaks
Puedes pensar que soy directoYou might think that I'm being blunt
Pero ¿quién en serio ve Cazadores de gangas?But who seriously watches bargain hunt?
No tomo nota de lo que dicenI don't take note of what they say
Porque de todos modos me veo bien desnudo'Cause I look good naked anyway
Sé, sé, lo quieroI know, I know, I want it
Sé que lo quieroI know I want it
La televisión diurna me enfermaDaytime tv makes me sick
Y estoy harto de ellaAnd I'm sick of it
Sal afuera, anda en bicicletaGo outside, ride a bike
Simplemente haz algoJust do something
En esperaStand by



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blakfish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: