The Dawn Of The Dead

El Amanecer De Los Muertos

The Dawn Of The Dead

Cuando ya no haya más espacio en el infierno, los muertos caminarán sobre la tierraWhen there's no more room in hell the dead will walk the earth
Buscando más víctimas y esperando renacerSeeking for more victims and waiting their rebirth
Mientras cae la noche y la luna arde en rojoAs the night is falling and the moon is burning red
¡Espera la aurora del fin - el amanecer de los muertos!Await for the aurora of the end - the dawn of the dead!

Silenciosos como el viento llegaronSilent like the wind they came
¡Aquellos que no pueden morir!The ones that cannot die!
De repente matan y mutilanSuddenly they kill and maim
¿Está 'eso' muerto o está vivo?Is "it" dead or is alive?

Cada vez más, los zombies sin vidaMore and more, the lifeless zombies
Se levantan de sus tumbasAre rising from their graves
No puedo creer en semejante visión irrealI can't believe in such unreal sight
¡El triunfo de la muerte sobre la vida!Death's triumph over life!

Cuando ya no haya más espacio en el infierno, los muertos caminarán sobre la tierraWhen there's no more room in hell the dead will walk the earth
Buscando más víctimas y esperando renacerSeeking for more victims and waiting their rebirth
Mientras cae la noche y la luna arde en rojoAs the night is falling the moon is burning red
¡Espera la aurora del fin - el amanecer de los muertos!Await for the aurora of the end - the dawn of the dead!

Intenta correr u esconderte de un destino casi seguroTry to run or hide from an almost certain fate
Los muertos vivientes se levantan, tal vez sea demasiado tarde...The living dead arise maybe it's too late...

Hordas de monstruos inundan las callesHordes of monsters flood the streets
Sembrando pánico y miedoSpreading panic and fear
Las autoridades están rotas y sin esperanzaAuthorities are broken and hopeless
¡Mientras el caos reina en el mundo!As chaos reigns the world!

A medida que las legiones de no muertos crecenAs the undead legions grow
La sociedad parece condenadaSociety seems condemned
El fin está cerca para toda la humanidadThe end is near to all humanity
Que camina hacia la locuraThat walks towards insanity

Observa el cadáver podridoTake a look at the rotten carcass
¡Emergiendo del suelo!Arising from the ground!
Rostros que una vez conocisteFaces that once you knew
¡Y ahora te persiguen!And now they hunt you down!

No sé sobre la vidaI don t know about life
Y su significado retorcidoAnd it's twisted meaning
Solo sé con certezaI only know for sure
¡Que la muerte es solo el comienzo!That death is just the beginning!

Cuando ya no haya más espacio en el infierno, los muertos caminarán sobre la tierraWhen there's no more room in hell the dead will walk the earth
¡Buscando más víctimas!Seeking for more victims!