Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.292

O Que Sobrou (part. Nith, Kiaz, Luiz Lins e Lucas Dcan)

BlakkStar

Letra

Wat Overblijft (met Nith, Kiaz, Luiz Lins en Lucas Dcan)

O Que Sobrou (part. Nith, Kiaz, Luiz Lins e Lucas Dcan)

Ik hou te veel van je om te doen alsofEu amo você demais para fingir
Dat ik je nooit heb liefgehad toen we kans haddenQue eu nunca te amei quando éramos chance
Ik hield van je, toen het zeker werd, liefdeAmei, quando virou certeza, amor
De tranen die jij huildeO choro que você chorou
Was hetzelfde als die ik huildeFoi o mesmo que eu chorei
Een stuk van mij bleef achterUm pedaço de mim ficou
Wat overblijft vraagt om jou, dat weet ikO que sobrou pede você eu sei
Ik kijk om me heen en zie mijn verledenOlho pro lado e vejo o meu passado
En de toekomst draait achteruitE o futuro se virou pra trás
Waarom is het nu zo ingewikkeldPor que o agora é tão complicado
En wat ik vandaag heb is het gemisE o que me resta hoje é a falta
Dat jij me doet voelenQue você me faz

Ik kijk naar ons album en voel nog steedsOlho o nosso álbum e ainda sinto
Onze dekens zijn nog warmNosso edredom ainda tá quente
Het leek allemaal zo echtParecia tudo tão real
Wat is er met ons gebeurd?O que foi que aconteceu com a gente
Ik zou alles geven om terug in de tijd te gaanDaria tudo pra voltar no tempo
Waar de liefde ons in beslag namOnde o amor tomou conta de nós
Vandaag leef ik alleen terwijl ik de tijd doorbrengHoje só vivo enquanto passo o tempo
En jou misSentindo falta de você

Ik hou te veel van je om te doen alsofEu amo você demais para fingir
Dat ik je nooit heb liefgehad toen we kans haddenQue eu nunca te amei quando éramos chance
Ik hield van je, toen het zeker werd, liefdeAmei, quando virou certeza, amor

We schreven het mooiste verhaalFizemos a melhor história
Zonder het mooiste deelSem a melhor parte
Het was een schilderij dat niet geëxposeerd werdFoi um quadro não exposto
Niemand zag de kunstNinguém viu a arte
Ik lieg niet, het was geweldigNão minto, foi do caralho
Maar er was slijtageSó teve desgaste
Onze fouten zorgden ervoor dat allesNossos erros fez que tudo
De aansluiting verloorPerdesse o encaixe
Tussen ons tweeEntre nós dois
Op een dag wil ik je ontmoetenUm dia quero te encontrar
Gewoon om je te vragen of er liefde wasSó pra te perguntar se existiu amor
Het is moeilijk te begrijpen waarom alles eindigdeDifícil entender porque tudo acabou
Tussen ons tweeEntre nós dois
Je weet dat ik niet ga stoppenTu sabe que eu não vou parar
Vergeet niet alles wat we hebben geplandLembra de tudo que a gente projetou
Ik eindig zonder jou maar met allesEu termino sem você mas com tudo
Wat we droomdenQue a gente sonhou

Ik ging van huis naar Vila ValqueireSaiu de casa pra Vila Valqueire
Naar de basis van Blakk om me vrij te voelenPra base da Blakk pra ficar a vontade
Je zei dat je me op het feest met vrienden zagDisse que me viu no baile com os amigos
Dat ik er goed uitzag, dat je me misteQue eu tava bonito, que bateu saudade
Je zag dat het echt werdViu que o bagulho ficou de verdade
Je weet dat het met mij anders wasSabe que comigo foi diferente
Je stuurde een bericht op WhatsApp, dat je niets leuk vondMandou no WhatsApp, que nem curtiu nada
Dat je in gedachten was over onsQue tava embrasada lembrando da gente
Met boldo in je hoofd, dat je me misteCom boldo na mente, que sentiu falta
Van de volgorde van de kam, in de nacht werd de sfeer heetDa sequência do pente, na madrugada o clima ficando quente
Maar niets is voor altijd, helaasMas nada é pra sempre, infelizmente
Als ik vanavond niets te doen hebSe hoje a noite tiver fazendo nada
Kom dan hier thuis, we begrijpen elkaarCola aqui em casa, que a gente se entende
Want ik ben in de stadQue eu tô na cidade
Of het nu voor plezier of nood isSeja por prazer ou necessidade
Ik ga mijn leven vooruit duwenEu vou tocar minha vida pra frente
Ik ben van week naar week aan het rennenTô no corre de semana a semana

Misschien ga ik op een dag voor altijd wegTalvez um dia eu vá embora pra sempre
Verlies mijn ziel terwijl ik naar dat geld jaagPerca minha alma caçando esse money
En het laat me anders denkenE ele me faça pensar diferente
Eerlijkheid, alsjeblieft, lieg nietSinceridade, por favor não mente
Zeg me gewoon of je ooit van me hebt gehoudenSó me fala se tu já me amou
Want nu kijken we naar elkaarPorque agora a gente se olha
Weet ik niet wie jij bent, en jij weet niet wie ik benEu não sei quem tu é, e nem tu quem eu sou
Maar het was echt zolang het duurdeMas foi verdadeiro enquanto durou
Baby, zonder wrok, zonder ressentimentBaby, sem mágoa, sem ressentimento
Als ik aan het rennen ben om te zijn waar ik benSe eu tô correndo pra tá onde eu tô
Heb ik geen tijd voor spijtNão tô com tempo pra arrependimento
Ik ben bezig met het moment te vierenTô na função de brindar o momento
Dus kom niet praten over liefdeEntão não vem me falando de amor
Vergeet de tijd, het gevoel nietLembrando do tempo, do sentimento
Verpest niet wat overblijftNão estraga o que sobrou

Ik hou te veel van je om te doen alsofEu amo você demais para fingir
Dat ik je nooit heb liefgehad toen we kans haddenQue eu nunca te amei quando éramos chance
Ik hield van je, toen het zeker werd, liefdeAmei, quando virou certeza, amor

Escrita por: Kiaz / Lucas Dcan / Luiz Lins / Nith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por gis. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BlakkStar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección