Right Where You Belong

Juste là où tu dois être

Right Where You Belong

Tu pourrais blâmer les circonstances ou mettre ça sur ta jeunesseYou could blame it on the circumstance or blame it on your youth
Tu pourrais mentir sur ton passé, mais au fond, tu sais la véritéYou could lie about your history, but inside, you know the truth
Le monde extérieur t'attend, et si tu te synchronises bienThe world outside is waiting, and if you time it right
Tu te retrouveras exactement là où tu as commencé, sous les mêmes vieilles étoiles ce soirYou'll end up right back where you started, under the same old stars tonight

Toute ta vie, tu cherches encoreAll your life, you're searching on
Mais tu es juste là où tu dois êtreBut you are right where you belong

Oh-oh-oh, oh, oh, ohOh-oh-oh, oh, oh, oh
Tu es là, tu es juste là où tu dois êtreYou are right, you are right where you belong
Oh-oh-oh, oh, ohOh-oh-oh, oh, oh
Tu es là, tu es juste là où tu dois êtreYou are right, you are right where you belong

Ce feu sauvage fait rage quand tu entends la voix intérieureThat wildfire rages when you hear the voice inside
Alors tu brûles toutes les pages, déchires chaque histoireSo you burn up all the pagеs, rip out every storyline
Et un jour tu te demanderas comment tu es arrivé si loinAnd onе day you'll be thinkin' how you ever got this far
Tu te souviendras d'avoir pris des risques avec des cœurs brisés abandonnésYou'll remember you took chances with abandoned broken hearts

Toute ta vie, tu cherches encoreAll your life, you're searching on
Mais tu es juste là où tu dois êtreBut you are right where you belong

Oh-oh-oh, oh, oh, ohOh-oh-oh, oh, oh, oh
Tu es là, tu es juste là où tu dois êtreYou are right, you are right where you belong
Oh-oh-oh, oh, oh, ohOh-oh-oh, oh, oh, oh
Tu es là, tu es juste là où tu dois êtreYou are right, you are right where you belong
Oh-oh-oh, oh, oh, ohOh-oh-oh, oh, oh, oh
Tu es là, tu es juste là où tu dois êtreYou are right, you are right where you belong

Toute ta vie, tu cherches encoreAll your life, you're searching on
Mais tu es juste là où tu dois êtreBut you are right where you belong