Stupid Human

Humain Stupide

Stupid Human

3 heures du matin à Paris, heure centrale3 AM in Paris central time
On partageait des clopes et du vin dégueulasseWe were sharing cigarettes and shitty wine
Tu as dit que je te faisais penser à quelqu'un que tu voudrais tout le tempsYou said I felt like someone you'd want all time
Mais tout ce que je sais, c'est que tu as baisé un autre garsBut all I know's you fucked another guy
Mais quand tu es partieBut when you're gone
On dirait que je suis toujours amoureuxStill feels like I'm in love

Tu mentais quand tu as dit que tu étais plus heureuse avec lui ?Were you lying when you said you were happier with him?
Pourquoi tu m'appelles à la place ?Why you calling me instead?
Parce que je te revois encore'Cause I'm seeing you again

Dans mes hallucinations chaque nuitIn my hallucination every night
Des médocs périmés m'aident à tenirExpired medication gets me by
L'amour toxique n'est pas une solutionToxic love ain't no solution
Mais je suis juste un humain stupideBut I'm just a stupid human
Alors je te reprends à chaque foisSo I take you back every time

Je me suis réveillé sur le toitI woke up on the roof
La vie pend par la fenêtreLife's hanging out the window
Oh mon Dieu, quel panoramaOh, my God, oh what a view
Mon cœur meurt sur un placeboMy hearts dying on placebo
Et je-je-je-jeAnd I-I-I-I

Je suis juste ce putain de vice dans ton sac à mainI'm just that fucking vice in your purse
Que tu allumes quand tu as malThat you light when you're hurt
Tu te défonces, je me brûleYou get high, I get burned

Dans mes hallucinations chaque nuitIn my hallucination every night
Des médocs périmés m'aident à tenirExpired medication gets me by
L'amour toxique n'est pas une solutionToxic love ain't no solution
Mais je suis juste un humain stupideBut I'm just a stupid human
Alors, je te reprends à chaque foisSo, I take you back every time

Chaque nuitEvery night
Chaque nuitEvery night
Chaque nuitEvery night

Si tu étais plus heureuse avec lui, pourquoi tu m'appelles à la place ?If you were happier with him, why you calling me instead?
Parce que je le revois encore !'Cause I'm seeing him again!

Dans mes hallucinations chaque nuitIn my hallucination every night
Des médocs périmés m'aident à tenirExpired medication gets me by
L'amour toxique n'est pas une solutionToxic love ain't no solution
Mais je suis juste un humain stupideBut I'm just a stupid human
Alors je te reprends à chaque foisSo I take you back every time