The Apprentice

El Aprendiz

The Apprentice

Si pudiera, intentaría sobrevivirIf I could I’d try hard to survive
Dentro de este lado de mi vida estoy sorprendidoInside this side o’ my life I’m surprised
Desde que entré en los cielos en tus ojosSince I entered the skies in your eyes
Silenciando los suspiros dentro de mi espina dorsalSilencing the sighs within my spine

Dios, estoy desquiciado y me siento tan equivocadoGod, I’m deranged and I feel so mistaken
Dios, estoy loco y me siento tan despiertoGod, I’m insane and I feel so awaken
Si pudiera cambiar y ser tan amableIf I could I’d change and be so nice
En cambio, estoy sinceramente desconcertadoInstead I’m sincerely mystified
Sin un lugar donde esconder toda mi fuerzaWithout a place to hide all my might
Rogando por una respuesta rápida y dulceBegging for a swift and sweet reply

Dios, estoy desquiciado y me siento tan equivocadoGod, I’m deranged and I feel so mistaken
Dios, estoy loco y me siento tan despiertoGod, I’m insane and I feel so awaken
Soy un aprendiz, estoy aprendiendo a volarI’m an apprentice, I’m learning to fly
Estoy oscilando entre el dolor y las mentirasI’m swinging between the hurt and the lies
Porque soy un aprendiz, he estudiado ambos lados‘Cause I’m an apprentice, I’ve studied both sides
Inspirado para vivir pero anhelando morirInspired to live but yearning to die
Anhelando morirI’m yearning to die