Minhas Bandas Favoritas

Mis Bandas Favoritas

Minhas Bandas Favoritas

(Tengo un gusto musical raro)(Eu tenho um gosto musical esquisito)

Imaginé un sueño de niñoImaginei um sonho de criança
Cuando crezca tendré mi bandaQuando eu crescer vou ter a minha banda
Y viajaremos por el mundo tocandoE vamos viajar ao mundo a tocar
Aunque no haya mucha gente para escucharMesmo que não haja muita gente pra escutar

Es que esta noche hay fiestitaÉ que hoje à noite tem festinha
Y como siempre, nadie me llamóE pra variar ninguém me chamou
Así que me quedaré aquíEntão eu vou ficar aqui
Escuchando Slipknot y System of a DownOuvindo Slipknot e System of a Down

Porque mis bandas favoritasPorque minhas bandas favoritas
Nunca me abandonanNunca me abandonam
Aunque me vuelva locoMesmo que eu surte
Aunque me equivoqueMesmo que eu me engane
No necesito muchos amigosNão preciso de muitos amigos
Soy feliz escuchando mis discosSou feliz ouvindo os meus discos
De mis bandas favoritasDe minhas bandas favoritas
Nunca me abandonanNunca me abandonam
Aunque me vuelva locoMesmo que eu surte
Que se joda quien juzgueFoda-se quem julgar
(Que se joda quien juzgue)(Foda-se quem julgar)

Somos cuatro amigos con gustos igualesSomos em quatro amigos e em quatro gostos iguais
Nunca fuimos parte de los grupos de chicos popularesNunca fizemos parte dos grupos de caras legais
Escuchando rock desde pequeños por influencia de nuestros padresOuvindo rock desde cedo por conta dos pais
Escuchando rock, tal vez nos traiga un poco de pazOuvindo rock, talvez nos traga um pouco de paz

Es que hoy no habrá más fiestitaÉ que hoje não vai ter mais festinha
Hoy la fiesta es toda míaHoje a festa é inteira minha
Uñas pintadas, cabellos de coloresUnhas pintadas, cabelos coloridos
Maquillajes corridos, ese es mi estiloMaquiagens borradas, esse é meu estilo

Porque mis bandas favoritasPorque minhas bandas favoritas
Nunca me abandonanNunca me abandonam
Aunque me vuelva locoMesmo que eu surte
¡1, 2, 3, vamos!1, 2, 3, vai!
No necesito muchos amigosNão preciso de muitos amigos
Soy feliz escuchando mis discosSou feliz ouvindo os meus discos
De mis bandas favoritasDe minhas bandas favoritas
Nunca me abandonanNunca me abandonam
Aunque me vuelva locoMesmo que eu surte
Que se joda quien juzgueFoda-se quem julgar
Que se joda quien juzgueFoda-se quem julgar
Que se joda quien juzgueFoda-se quem julgar

No necesito muchos amigosNão preciso de muitos amigos
Soy feliz escuchando mis discosSou feliz ouvindo os meus discos
De mis bandas favoritasDe minhas bandas favoritas
Nunca me abandonanNunca me abandonam
Aunque me vuelva locoMesmo que eu surte
¡Que se joda quien juzga!Foda-se quem julga!

(Así es)(É isso)