FIRMAMENTO

FIRMAMENT

FIRMAMENTO

I left your things just as they wereDejé tus cosas tal cual como estaban
Your white AirForce in my roomTus AirForce blancas en mi habitación
I have a hangover three days a weekTengo resaca tres días por semana
And it doesn't fulfill me to seeY no me llena ver

That you already changed my love for dragsQue ya cambiaste mi amor por caladas
From another cigarette at the door of a barDe otro cigarro en la puerta de un bar
Just because I didn't have time for bothSolo porque no tenía tiempo pa los dos

And I'm making a stopoverY estoy haciendo escala
And sleeping in other bedsY durmiendo en otras camas
Just to fill the void that remainedSolo para llenar el hueco que quedó

Walking through this city when you're not here kills me slowlyRecorrerme esta ciudad cuando no estás me mata lento
But it kills me more to see that you're betterPero más me mata ver que estás mejor

I wanted to see you shineQuise verte brillar
Above all the stars in the skyPor encima de todas las estrellas del firmamento
I wanted to see your face in the concert standsQuise ver tu cara en la grada del concierto
I wanted you to be the first thing every dayQuise que fueras cada día lo primero
That I see when I wake upQue veo cuando despierto
To change all this moneyCambiar to este dinero
For lovePor amor

Watching a sunset in Punta CanaViendo un atardecer en Punta cana
Filling the rooms, emptying the hallLlenas las salas, vacío el salón
Everything has changed in just a yearTodo ha cambiado en apenas un año
And you can't see itY no lo puedes ver

I still have your framed photoSigo teniendo tu foto enmarcada
I'm sure you used mine made of cardboardFijo que usaste la mía de cartón
To have me on your lips one last timePara tenerme en tus labios una última vez

I'm between a rockEstoy entre la espada
And a hard place and your gazeY la pared y tu mirada
That pierces my back if I leaveQue se clava en mi espalda si me voy

Walking through this city when you're not here kills me slowlyRecorrerme esta ciudad cuando no estás me mata lento
But it kills me more to see that you're betterPero más me mata ver que estás mejor

I wanted to see you shineQuise verte brillar
Above all the stars in the skyPor encima de todas las estrellas del firmamento
I wanted to see your face in the concert standsQuise ver tu cara en la grada del concierto
I wanted you to be the first thing every dayQuise que fueras cada día lo primero
That I see when I wake upQue veo cuando despierto
To change all this moneyCambiar to este dinero
For lovePor amor

Dying in the attempt sounded goodMorir en el intento sonaba bien
Arriving drunk at every hotelLlegar borrachos a cada hotel
Building castles in the airConstruir castillos en el aire
Just to knock them down afterwardsPara derribarlos después

I was so happy that I don't want to go backFui tan feliz que no quiero volver
The memories of the day before yesterday remainQuedan los recuerdos de antes de ayer
And it's better to close timeY es mejor cerrar tiempo
To save us the regretsPara ahorrarnos los lamentos
That you leave meQue me dejas
When you goAl marchar

I wanted to see you shineQuise verte brillar
Above all the stars in the skyPor encima de todas las estrellas del firmamento
I wanted to see your face in the concert standsQuise ver tu cara en la grada del concierto
I wanted you to be the first thing every dayQuise que fueras cada día lo primero
That I see when I wake upQue veo cuando despierto
To change all this moneyCambiar to este dinero
For lovePor amor