In the Middle

En el medio

In the Middle

Mis emociones vienen en oleadasMy emotions are coming in waves
Voy de días buenos a malosI go between good and bad days
Todo lo que hemos pasado es difícil de borrarAll we've been through is hard to erase
¿Se desvanecerá alguna vez? ¿Cuánto tiempo llevará?Will it ever fade? How long will it take?

Odio cuando nuestros amigosI hate when our friends
Me invitan a las fiestas por lástimaInvite me to the parties out of pity
Me preguntan cómo he estadoThey ask me how I've been
Y la respuesta no es muy bonitaAnd the answer's not that pretty

Algún día sé que esto no será tan dolorosoSomeday I know this won't be as painful
Algún día diré que Dios es fielSomeday I'm gonna say God is faithful
Pero no puedo encontrar las palabras, no es tan simpleBut I can't find the words, it's not that simple
Porque estoy justo en el medioCause I'm right in the middle
Estoy justo en el medioI'm right in the middle

Puedo decir todas las palabras bonitasI can say all the pretty words
Y pretender que no dueleAnd pretend like it doesn't hurt
Decir que Dios es más grande que todas mis pruebasSay God is bigger than all of my trials
Sé que es verdad pero se siente como negaciónI know that it's true but it feels like denial

Oh, odio que ahoraOh I hate that now
Todo lo que tengo para aferrarme son los recuerdosAll I have to hold onto are the memories
Pero cada vez que he sido encontradoBut every time that I've been found
Fue justo allí en mi desesperaciónIt was right there in my despair

Algún día sé que esto no será tan dolorosoSomeday I know this won't be as painful
Algún día diré que Dios es fielSomeday I'm gonna say God is faithful
Pero no puedo encontrar las palabras, no es tan simpleBut I can't find the words, it's not that simple
Porque estoy justo en el medioCause I'm right in the middle
Estoy justo en el medioI'm right in the middle
Voy a ver el significado de esta locuraI'm gonna see the meaning of this madness
Voy a ser la belleza en las cenizasI'm gonna be the beauty in the ashes
Pero honestamente en este momento no es tan simpleBut honestly right now it's not that simple
Porque estoy justo en el medioCause I'm right in the middle
Estoy justo en el medioI'm right in the middle

En medio de la oscuridad, en medio de mi desordenMiddle of the dark, middle of my mess
El otro lado no está lejos pero mi corazón aún no está allíThe other side's not far but my heart's just not there yet
Encontraré mi camino, pero está bien que ahoraI'll find my way out, but it's okay that now
Estoy justo en el medio, estoy justo en el medioI'm right in the middle, I'm right in the middle

Algún día sé que esto no será tan dolorosoSomeday I know this won't be as painful
Algún día diré que Dios es fielSomeday I'm gonna say God is faithful
Cuando no puedo encontrar las palabras, no es tan simpleWhen I can't find the words, it's not that simple
Estoy justo en el medioI'm right in the middle
Estoy justo en el medioI'm right in the middle
Voy a ver el significado de esta locuraI'm gonna see the meaning of this madness
Voy a ser la belleza en las cenizasI'm gonna be the beauty in the ashes
Pero honestamente en este momento no es tan simpleBut honestly right now it's not that simple
Estoy justo en el medioI'm right in the middle
Estoy justo en el medioI'm right in the middle