The Hopeless Waltz

El Vals Desesperado

The Hopeless Waltz

Nunca más cometeré ese errorNever again will I make that mistake
Pedí perdón cuando necesitaba rogarI asked for forgiveness when I needed to beg
Solo espero que haya algún plan mayorI just hope there was some greater plan
Jesús puede perdonarme, pero no creo que ella puedaJesus may forgive me but I don't think she can
Cuando estás más triste que tristeWhen you're sadder than sad
Es cuando la esperanza te vuelve locoThat's when hope drives you mad
Como una máquina tragamonedasLike a slot machine
La esperanza te hace ganarHope lets you win
Pero solo lo suficiente para que sigas volviendoBut just enough to keep you coming back again
No se necesita dinero, la esperanza es más cruel que esoIt don't take money hopes crueller than that
Agarra tu espíritu y no da nada a cambioIt grabs your spirit and gives nothing back
Cuando estás más triste que tristeWhen you're sadder than sad
Es cuando la esperanza te vuelve locoThat's when hope drives you mad
Cuando nada parece verdaderoWhen nothing feels true
La esperanza se aprovecha de tiHope preys on you
Triste triste triste triste triste triste tristeSad sad sad sad sad sad sad sad
La esperanza te preparaHope sets you up
Y luego te engañaThen leads you on
Solo para poder hundirte másJust so it can push you further down
Más abajoFurther down
La esperanza allana el camino hacia la decepción y el dolorHope paves the way to disappointment and pain
Síguela y te volverá locoFollow it down it'll drive you insane
Pero por favor, no te dejes engañar por el amigable disfraz de la esperanzaBut please don't fall for hope's friendly disguise
Arranca su máscara y veremos todo lo que nos gustaTear of its mask and well see all we like
Cuando estás más triste que tristeWhen you're adder than sad
Es cuando la esperanza te vuelve locoThat's when hope drives you mad
A veces me derrumboWell sometimes I break down
Y espero y rezoAnd I hope and I pray
Y empiezo a creer que las cosas saldrán a mi maneraAnd I start to believe things will turn out my way
Pero termino con desamores, ahora mi corazón está rígidoBut I end up with heartaches now my teacher sand all stiff
Con suerte nunca volveré a esperarHopefully ill never hope again
Cuando estás más triste que triste, es cuando la esperanza te vuelve locoWhen you're sadder than sad that's when hope drives you mad
Cuando nada parece verdaderoWhen nothing feels true
La esperanza se aprovecha de tiHope preys on you
Triste triste triste triste triste triste triste tristeSad sad sad sad sad sad sad sad sad