I'm Sure of it

Estoy seguro de ello

I'm Sure of it

Miró sus ojos vacíosHe looked her empty eyes
buscando algo que pudiera reconocerfor something he could recognize
pero todo lo que ella veía era humo y espejosbut all se saw smoke and mirrors
o tal vez eran paredes de miedoor maybe that was walls of fear

ella sabía que el camino que caminaba estaba lleno de piedrasshe knew the road she walked was steined
su vida daba vueltas alrededor del desagüeher life was spinning 'round the drain
y así él presionó sus dedosand so he pressed his fingertips
contra su muñeca de alabastroagainst her alabaster wrist

esta noche estoy demasiado cansado para rezartoninght i'm just to tired to pray
anoche juré que rezaría hoylast night i swore i'd pray today
tomorrow sé lo que dirétomorrow i know what i'll say
simplemente no hay tiempo para encontrar el caminothere's just no time to find yhe way

el reloj de arena está derramando arenathe hour glass is spilling sand
quisiera que pudieras entenderi wish that you could understand
comparto ese deseo, ¿realmente lo haces?i share that wish you really do?
un amor como este hará sangrar la verdada love like this will bleed the truth

estoy seguro de ello, estoy seguro de elloi'm sure of it, i'm sure of it
tiene que haber una cura para ellothere has to a cure for it
si la tragedia mató nuestra canción de amorif tragedy killed our love song
¿por qué siento que el corazón sigue latiendo?why do i feel that heart keep beating on?

una horquilla, una pestaña falsaa bobby pin a false eylash
la cicatriz que recorre tu espaldathe scar that runs along your back
esos ojos azules muertosthose dead blue eyes
y los gritos de pesadilla, es horaand nightmare screams it's time

tuvimos los sueños más dulceswe had the sweetest dreams
la toxina ahora está asustadathe toxin now is running scared
esta enfermedad de amor no estaba preparadathis love sickness was not prepared
para algo que nadie más podía verfor something no one else could see
la infección teme a este enemigoinfection dreads this enemy

estoy seguro de ello, estoy seguro de elloi'm sure of it, i'm sure of it
tiene que haber una cura para ellothere has to be a cure for it
si la tragedia mató nuestra canción de amorif tragedy killed our love song
¿por qué siento que el corazón sigue latiendo?why do i feel that heart keep beating on?

la circulación está volviendothe circulations coming back
los párpados tiemblan y se desvanecen del negrothe eyelids twitch and fade from black
el corazón que se sentía completamentethe heart that felt completely
entumecido late constante como un tambor.numb is pounding steady as a drum.