Belladonna (Adieu)

Belladonna (Adieu)

Gib mir die Flügel, MichelangeloMettimi le ali, Michelangelo
Blanchito, BabeBlanchito, babe

Ich esse diesen Gourmet-KramMangio 'sta roba gourmet
Weißt du, das ist nichts für michSai che no, non fa per me
Ich brauche keinen SommelierNon mi serve un sommelier
Ich trinke allein, nein, ich stoße nicht an, du bist keine FamilieBevo da solo, no, non faccio brindisi, non sei famiglia
Du, die mich herausforderst, wenn wir am Tisch sitzen, blinzelst nichtTu che mi sfidi quando siamo a tavola, non batti ciglia
(Tick, tack)(Tic, tac)

Und du hasse mich, hasse mich, hasse mich, hasse michE tu odiami, odiami, odiami, odiami
Belladonna in deinem GlasBelladonna nel tuo bicchiere
Weißt du schon, dass es tödlich sein wirdGià lo sai che sarà letale
Sechsunddreißig Stunden, sechsunddreißig Stunden und dann, dannTrentasei ore, trentasei ore e poi, poi
Und sechsunddreißig Stunden, sechsunddreißig Stunden (Und dann?)E trentasei ore, trentasei ore (E poi?)

Adieu, adieu, adieu, adieuAdieu, adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu, adieuAdieu, adieu, adieu, adieu

Sieh mich an und schau mich an, vis-à-visGuardami e fissami, vis-à-vis
Du bist giftigSei velenosa
Rot wie eine RoseRossa come un rosa
Und das Rot passt zu dirE il rosso ti sposa
Wie CocaCome la coca
Nur aus ModeGiusto per moda
Der Kaffee im MokaIl caffè nel moka
Ich bevorzuge EspressoPreferisco l'espresso
Ich bevorzuge EscortsPreferisco le escort
Du bist der Weißwein und der RotweinTu sei il vino bianco e vino rosso

Hasse mich, hasse mich, hasse mich, hasse michOdiami, odiami, odiami, odiami
Belladonna in deinem GlasBelladonna nel tuo bicchiere
Weißt du schon, dass es tödlich sein wirdGià lo sai che sarà letale
Sechsunddreißig Stunden, sechsunddreißig Stunden und dann, dannTrentasei ore, trentasei ore e poi, poi
Und sechsunddreißig Stunden, sechsunddreißig Stunden (Und dann)E trentasei ore, trentasei ore (E poi)

Adieu, adieu, adieu, adieuAdieu, adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu, adieu (Ah)Adieu, adieu, adieu, adieu (Ah)

Und du rollst die Augen zurück-oh-oh-ahE tiri su gli occhi all'indietro-oh-oh-ah
Du trittst in den Trip einStai entrando nel trip
Willkommen im TripBenvenuta nel trip
Flieg, flieg, fliegVolaci, volaci, volaci
Genieß diese magischen Orte, jaGoditi 'sti posti magici, sì
Scheiß auf deine BoutiqueFanculo la tua boutique
Und deine schicke Seite, brrr (Oh)E il tuo lato chic, brrr (Oh)
Wirf alles ins Feuer (Oh)Butta tutto nel fuoco (Oh)

Und du liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe michE tu amami, amami, amami, amami
Belladonna in deinem GlasBelladonna nel tuo bicchiere
Weißt du schon, dass es tödlich sein wirdGià lo sai che sarà letale
Sechsunddreißig Stunden, sechsunddreißig Stunden und dann, dannTrentasei ore, trentasei ore e poi, poi
Und sechsunddreißig Stunden, sechsunddreißig Stunden (Und dann, Lähmung)E trentasei ore, trentasei ore (E poi, paralisi)

Adieu, adieu, adieu, adieu (Ah)Adieu, adieu, adieu, adieu (Ah)
Adieu, adieu, adieu, adieuAdieu, adieu, adieu, adieu