Fotocopia

Photocopie

Fotocopia

Eh, ehEh, eh
Y a rien, juste des lumières rougesNon c'è niente solo luci rosse
Rien dans mes pochesNiente nelle mie tasche
Je préfère être seulPreferisco stare solo
Si tu ne m'aimes pas comme je suisSe non mi ami come sono
J'éteins la lumière et dans le noir, je meursSpengo la luce e nel buio, muoio

Et toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiE tu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Combien de fois t'as dit qu'on recommençaitQuante volte hai detto di ricominciare
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Combien de fois on s'est juste fait du malQuante volte ci siam fatti solo male
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Pourquoi t'as envie de continuer à baiserPerché hai voglia di continuare a scopare
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Que même toi à la fin tu voulais changerChe anche tu alla fine volevi cambiare

Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Même si tu te mens à toi-même, t'es seuleAnche se menti a te stessa, sei sola
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Maintenant qu'il fait noir, juste noirOra che c'è buio, solo buio
Je reste en équilibre sur un filResto in equilibrio sopra un filo
Parmi mes peurs, t'es aussi làTra le mie paure ci sei anche tu

Douze appels après minuit, j'en ai plein le culDodici chiamate dopo mezzanotte, ne ho piene le palle
Tu me demandes où je suis, sous chez toiMi chiedi dove sono, sotto casa tua
Tu demandes avec qui je suis sous chez toiChiedi con chi sono sotto casa tua
Sous chez toi, sous chez toi, sous chez toiSotto casa tua, sotto casa tua, sotto casa tua
Tu me demandes où je suis sous chez toiMi chiedi dove sono sotto casa tua

Et toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiE tu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Combien de fois t'as dit qu'on recommençaitQuante volte hai detto di ricominciare
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Combien de fois on s'est juste fait du malQuante volte ci siam fatti solo male
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Pourquoi t'as envie de continuer à baiserPerché hai voglia di continuare a scopare
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi

Que même toi à la fin tu voulais changerChe anche tu alla fine volevi cambiare
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Même si tu te mens à toi-même, t'es seuleAnche se menti a te stessa, sei sola
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Dehors il pleutFuori piove
Je fume une demi-clope sur le rebordFumo mezza sigaretta sul cornicione
Toi, qui sait où tu esTu chissà dove sei
Comment on fait pour vivre comme ça ?Come si fa a vivere così?

Et toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiE tu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Combien de fois t'as dit qu'on recommençaitQuante volte hai detto di ricominciare
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Combien de fois on s'est juste fait du malQuante volte ci siam fatti solo male
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi

Pourquoi t'as envie de continuer à baiserPerché hai voglia di continuare a scopare
Toi dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moiTu dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Que même toi à la fin tu voulais changerChe anche tu alla fine volevi cambiare
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me
Et même si tu te mens à toi-même, t'es seuleE anche se menti a te stessa, sei sola
Tu es la photocopie de moiSei la fotocopia di me