Maledetta Rabbia

Maudite Colère

Maledetta Rabbia

Ça n'a pas été facile de te laisser tranquilleNon è stato facile lasciarti stare
Mais tôt ou tard, tôt ou tard, tôt ou tardMa prima o poi, prima o poi, prima o poi
Ça devait arriver aussi à moiDoveva capitare anche a me
Je déteste l'été, je veux t'oublierOdio l'estate, ti voglio dimenticare
Je veux partir avec ma bagnole en panneVoglio partir con la mia macchina scassata
Pour atteindre la merPer raggiungere il mare

Mais sans toi, rien ne me donneMa senza te non c'è niente che mi dà
De normalité, je vis juste comme une rockstarNormalità, vivo solo da rockstar
Oh, des médocs (oh) pour absorber (oh)Oh, medicine (oh) per assorbire (oh)
Tout ce chagrin, chagrin, chagrinTutto questo dolore, dolore, dolore

Même si je t'ai dit : Ça suffitAnche se ti ho detto: Basta
Combien de fois tu es revenueQuante volte sei tornata
Désolé si je t'ai rendue bizarreScusa se ti ho resa strana
Tu étais la seule qui m'écoutaitEri l'unica che mi ascoltava
Fais gaffe, je vais te déchirer les lèvresAttenta, che io ti strappo le labbra
Mauvais-mauvais-mauvais-mauvaise maudite colèreMale-male-male-malе-maledetta rabbia

J'aimerais te remplacerVorrei rimpiazzarti
Mais ne me juge pas (oh, oh, oh)Ma non giudicarmi (oh, oh, oh)
Mais je ne comprends pas pourquoiMa non capisco il pеrché
Tu me manques un peu, tu me manques un peuUn po' mi manchi, un po' mi manchi
Tu me manques (oh, oh, oh)Un po' mi manchi (oh, oh, oh)

Mais sans toi, rien ne me donneMa senza te non c'è niente che mi dà
De normalité, je vis juste comme une rockstarNormalità, vivo solo da rockstar
Oh, des médocs (oh) pour absorber (oh)Oh, medicine (oh) per assorbire (oh)
Tout ce chagrin, chagrin, chagrinTutto questo dolore, dolore, dolore

Même si je t'ai dit : Ça suffitAnche se ti ho detto: Basta
Combien de fois tu es revenueQuante volte sei tornata
Désolé si je t'ai rendue bizarreScusa se ti ho resa strana
Tu étais la seule qui m'écoutaitEri l'unica che mi ascoltava
Fais gaffe, je vais te déchirer les lèvresAttenta, che io ti strappo le labbra
Mauvais-mauvais-mauvais-mauvaise maudite colèreMale-male-male-male-maledetta rabbia

Crois-moi, je ne suis pas un monstre (uh, uh, uh)Credimi, non sono un mostro (uh, uh, uh)
Quelque chose a mal tourné (oh, oh, oh)Qualcosa poi è andato storto (oh, oh, oh)
Ajoute à ça que tu veux ma mort (ah, ah, ah)Mettici che mi vuoi morto (ah, ah, ah)
Mais j'ai pris goût même à la douleur, douleur, douleurMa ci ho preso gusto anche al dolore, dolore dolore

Même si je t'ai dit : Ça suffitAnche se ti ho detto: Basta
Combien de fois tu es revenueQuante volte sei tornata
Désolé si je t'ai rendue bizarreScusa se ti ho resa strana
Tu étais la seule qui m'écoutaitEri l'unica che mi ascoltava
Fais gaffe, je vais te déchirer les lèvresAttenta, che io ti strappo le labbra
Mauvais-mauvais-mauvais-mauvaise maudite colèreMale-male-male-male-maledetta rabbia