I'm Just a Human

Ik ben gewoon een mens

I'm Just a Human

Ik ben gewoon een mensI'm just a human
Gewoon een vrouw in mijn eigen schulpJust a woman in my own shell

Ik ben op de snelwegI'm on the highway
Gewoon proberen daar te komen, naar mijn eigen plekJust trying to get there to my own place
Probeer me niet te beoordelen, ik ben niet coolDon't try to judge me, I'm not cool
Gewoon proberen een weg te vinden waar mijn hart naar verlangtJust trying to find a way my heart longs for

Probeer me niet te haten, want als je dat doetDon't try to hate me 'cause if you do
Is het gewoon weer een litteken in jou en mijJust another scar in me and you

Weet je hoeveel keer ik benDo you know how many times I've been
Omlaag en weer omhoog gegaan?Down and up again?
Klein meisje dat de wereld probeert te bewijzenLittle girl trying to prove the world
Dat ze hier is om te blijven, keer op keerShe is here to stay time and time again

Lachend in mijn gezichtLaughing in my face
Bittere tranen en pijnBitter tears and pain
We praten er niet over, slapelozeWe don't talk about it sleepless
Nachten die ik had, buiten ademNights I had feeling out of my breath
Op mijn knieënOn my knees

Ik bid dat we er niet over pratenI pray we don't talk about it
Ik ben gewoon een mensI'm just a human
Gewoon een vrouw op mijn eigen bedJust a woman on my own bed

Ik pas nooit echt inI don't ever fit in
Je zult me nooit leren kennenYou'll never get to know
Probeer me niet te veranderen, ik ben niet jijDon't try to change me I'm not you
Gewoon proberen een weg te vinden waar mijn hart naar verlangtJust trying to find a way my heart longs for

Probeer me niet te beschamen, want als je dat doetDon't try to shame me 'cause if you do
Is het gewoon weer een litteken in jou en mijThere's just another scar in me and you

Oh, het is zo lang geleden, ik ben zo koud van binnen gewordenOh, it's been so long I turned so cold inside
Misbegrepen in jouw ogenMisunderstood in your eyes
Nooit genoeg geweestNever was enough
Weet je nog toenDo you remember when
Vergeet je nog toen ik het probeerde?Remember when I tried

Vind de reden waarom ik nooit faal om te wetenFind the reason why I never fail to know
Weet je hoeveel keer ik benDo you know how many times I've been
Omlaag en weer omhoog gegaan?Down and up again?
Het kleine meisje dat de wereld probeert te bewijzenThe little girl trying to prove the world
Dat ze hier is om te blijven, keer op keerShe is here to stay time and time again

Lachend in mijn gezichtLaughing in my face
Bittere tranen en pijnBitter tears and pain
We praten er niet over, slapelozeWe don't talk about it sleepless
Nachten die ik had, voeten zijn geen gebedNights I had feet are not a prayer

Voor mijn knieën bid ikFor my knees I pray
Dat we er niet over pratenWe don't talk about it
Keer op keerTime and time again
Lachend in mijn gezichtLaughing in my face
Gebouwd uit tranen en pijnBuilt of tears and pain

Slapeloze nachten die ik had, voel meSleepless nights I had feeling
Buiten adem, op mijn knieën, ik bid.Out of breath on my knees I pray