Ipanema

Ipanema

Ipanema

I like her because she likesMe gusta porque le gusta
What I likeLo que me gusta
She's daring and not afraid of dangerEs atrevida y el peligro no le asusta
I like her because if I get lostMe gusta porque si me pierdo
She looks for meElla me busca
Always beautifulSiempre bella
There's no need for her to get readyNo hace falta que se produzca

SundaySunday
With her, every day feels like SundayCon ella todos los días yo vivo en Sunday
The wine nights are always of a grey tintLas noches de vino siempre son de tinto grey
I love her because she doesn't hideMe encanta porque lo que siente
What she feelsNo lo esconde
YeahYeah

And she kisses me and kisses meY me besa y me besa
I like her because if I'm stressed, with a kissMe gusta porque si me estreso con un beso
She relaxes meElla me desestresa
And she kisses meY me besa
I don't need anyone elseYa no necesito a nadie más

Because I found my princessPorque encontré mi princesa
And she kisses meY me besa
She has the power that if I'm stressedTiene el poder que si me estreso
With a kiss, she relaxes meCon un beso ella me desestresa
And she kisses meY me besa
I don't need anyone elseYa no necesito a nadie más

Amazing girlTremenda garota
She looks like a mermaidElla parece una sirena
She drives me crazy with how that brunette dancesMe tiene maluquinho como baila esa morena
It runs through her veinsLe corre por las venas
When this funky music playsCuando este funky suena
From Copacabana, we end up in IpanemaDe Copacabana terminamo' en Ipanema

If you see her walking on the beach, they whistle at herSi la ven caminando en la playa le silban
She moves like Lara SilvaRebola como lara silva
And if she asks me to describe herY si me pide que yo la describa
Intelligent, beautiful, sexy, and lovelyInteligente, guapa, sexy y linda

She drives me crazyElla me tiene doidão
She conquered my heartMe conquisto el coração
She lifts me up when I'm downMe sube cuando estoy down
That summer bodyEse cuerpo de verão
Moving it is her professionMoverlo es su profissão
From the heartDesde el coração
To my mermaid, I dedicate this songA mi sirena le dedico esta canção

And she kisses me, and kisses meE me beija, e me beija
I like her because I get really excitedEu gosto dela porque eu fico bem doidinho
When she kisses meQuando ela me beija
My princessMinha princesa
In Ipanema, we'll have funEm Ipanema a gente vai zoar

Because I found my princessPorque encontrei minha princesa
And she kisses meE me beija
I like her because I get really excitedEu gosto dela porque eu fico bem doidinho
When she kisses meQuando ela me beija
My princessMinha princesa
In Ipanema, we'll have funEm Ipanema a gente vai zoar

In Ipanema, we walk lowkeyEn Ipanema andamos lowkey
Parading down the avenueDesfilando por la avenida
Listening to Jobim's songEscuchando el tema de jobim
My girl enjoys the wavesEn las olas goza mi menina
Spinning on the jet ski (hey)Dando vueltas en el jetski (ey)
The nail polish matchesEl esmalte combina
Fifty bottles of greyCincuenta botellas de grey
And the shadows in the poolY las sombras en la piscina

SundaySunday
With her, every day feels like SundayCon ella todos los días yo vivo en Sunday
The wine nights are always of a grey tintLas noches de vino siempre son de tinto grey
I love her because she doesn't hideMe encanta porque lo que siente
What she feelsNo lo esconde
YeahYeah

And she kisses me and kisses meY me besa y me besa
I like her because if I'm stressed, with a kissMe gusta porque si me estreso con un beso
She relaxes meElla me desestresa
And she kisses meY me besa
I don't need anyone elseYa no necesito a nadie más

Because I found my princessPorque encontré mi princesa
And she kisses meY me besa
She has the power that if I'm stressedTiene el poder que si me estreso
With a kiss, she relaxes meCon un beso ella me desestresa
And she kisses meY me besa
I don't need anyone elseYa no necesito a nadie más