Mientes Tan Bien

You Lie So Well

Mientes Tan Bien

TodayHoy
I wake up thinking about what you didMe levanto pensando en lo que hiciste
Thinking that you never loved mePensando que tú nunca me quisiste
I liked your smile, laughter never lackedMe gustaba tu sonrisa, nunca faltaron las risas
But it's because everything was a joke to youPero es porque para ti todo fue un chiste

Alone, thinking that you loved meYo a solas pensando que me amabas
While alone with another you layMientras que a solas con otro te acostadas
I saw it in your eyes, tell me how hard it was to say you felt nothingLo veía en tu mirada dime cuánto te costaba decir que no sentias nada

Maybe you thought of me sometimesSerá que me pensaste a veces
Because you write to me and then disappearPorque me escribes y desapareces
I'm tired of your nonsenseYa me cansé de tus estupideces
Soon what you deserve will come to youPronto llegará lo que te mereces pa’ ti
And what you deserve is to sufferY lo que te mereces es que te hagan sufrir

You lie so wellEs que mientes tan bien
That even though I know you lie, I believe it tooQue aunque sepa que mientes me lo creo también
I hope your new attempt goes wellEspero que tu nuevo intento te salga bien
That it teaches you to loveQue te enseñe a querer
I couldn't do itYo no lo pude hacer
And what hurts me the most is that you lie so wellY lo que más me duele es que mientes tan bien
And I also believed in that foreverY que ese para siempre me lo creí también
All your promises remained on paperTodas tus promesas quedaron en papel
I think I was wrongCreo que me equivoqué
He was the love of my lifeEra el amor de mi vida
And now he's just my exY ahora solo es mi ex

And now go with himY ahora vete con él
Or with all those who told you they would love and cherish youO con todos los que te dijeron que te iban a amar y querer
Alone you will realize that none of them will know how to do itSolita te darás cuenta que ninguno lo sabrá hacer
And you will come back regretful with the face of a cheaterY vendrás arrepentida con la carita de infiel

But by that time I won't be there for youPero para ese momento yo ya no voy estar para ti
And I will have forgotten what we wereY ya habré olvidado lo que fuimos
I'll be flying to MadridEstaré volando a Madrid
Going to the place we always wantedYendo al lugar que siempre quisimos
But you won't be therePero tú no estarás ahí
I'll be with another opening our wineEstaré con otra abriendo nuestro vino
The Valentine's wineEl vino de San Valentín
The one you and I never drankEse que tú y yo nunca nos bebimos

You lie so wellEs que mientes tan bien
That even though I know you lie, I believe it tooQue aunque sepa que mientes me lo creo también
I hope your new attempt goes wellEspero que tu nuevo intento te salga bien
That it teaches you to loveQue te enseñe a querer
I couldn't do itYo no lo pude hacer
And what hurts me the most is that you lie so wellY lo que más me duele es que mientes tan bien
And I also believed in that foreverY que ese para siempre me lo creí también
All your promises remained on paperTodas tus promesas quedaron en papel
I think I was wrongCreo que me equivoqué
He was the love of my lifeEra el amor de mi vida
And now he's just my exY ahora solo es mi ex

It's BLANKO, my buddyEs el BLANKO ma’ compadre
Along with my buddy T-traxJunto a mi compa T-trax
Directly from the capital of EcuadorDirectamente desde la capital de Ecuador
For that love that gave everythingPara ese amor que lo diste todo
And didn't give you anything backY no te devolvió ni madres

And now he's just my exY ahora solo es mi ex