Nakama

Freunde

Nakama

Öffne dein HerzOpen up your heart
(Dein Herz, dein Herz)(Your heart, your heart)
Wir werden die sieben Meere erkundenWe'll explore the seven seas
Segel setzen und deinen Traum findenSail away and find your dream

(Finde deinen, finde deinen)(Find your, find your)
Und wenn du untergehst, halte ich deinen Kopf über WasserAnd if you drown I'll help keep your head up
Und wenn du untergehst, halte ich deinen Kopf über Wasser, damit du atmen kannstAnd if you drown I'll help keep your head up to breathe

Öffne dein Herz für michOpen up your heart to me
Wir werden die sieben Meere erkundenWe'll explore the seven seas
Segel setzen und deinen Traum findenSail away and find your dream
Und wenn du untergehst, halte ich deinen Kopf über WasserAnd if you drown I'll help keep your head up
Und wenn du untergehst, halte ich deinen Kopf über Wasser, damit du atmen kannstAnd if you drown I'll help keep your head up to breathe
(Atmen, atmen, atmen)(Breathe, breathe, breathe)

LuffyLuffy
Du bist mein Freundomae wa ore no nakama da

Wir haben den blauen Himmel beobachtetWe watched the blue skies
Vor der MorgendämmerungBefore the sunrise
Wenn die Flut hochkommtWhen the tide is getting high
Werde ich hier an deiner Seite seinI'll be here by your side