Sthandwa

Mon Amour

Sthandwa

Tu sais, tu sais bien, tu sais bienOyabayaba uyelele, oyabayaba uylele
Tu sais, tu sais bien, tu sais bienOyabayaba uyelele, oyabayaba uylele
Tu sais, tu sais bien, tu sais bienOyabayaba uyelele, oyabayaba uylele
Tu sais, tu sais bien, tu sais bienOyabayaba uyelele, oyabayaba uylele

Tu vois cet amour, ce diamant noirUyalibona lothando ole Diamond elimnyama
Les aveugles y croientAbanamehlo bayakholwa
Car ils voient notre têtePhela babona sil'khanda
Regarde maintenant, ça ne se brise pas ensembleAwubheke manje alubhajwi ndawonye

On le prend et on le poseLisithatha lis'beke
Je me souviens de ces moments ensembleNgyakumbula kodwa lake lama ndawonye
C'est presque la fin de la blagueCishe kwaphel i'sneke
Oh, je me sens comme si, oh mon amourOh ngaze ngathi oh sthandwa sam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi

Oh mon amourOh sthandwa sam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi
Oh mon pèreOh bambo lwam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi
Oh mon pèreOh bambo lwam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi

Parce que ma tête tourne, tourne, tourneNgob' ikhanda liyazula, liyazula, liyazula
Eh mon amourWeh sthandwa sam'
Parce que ma tête tourne, tourne, tourneNgob' ikhanda liyazula, liyazula, liyazula
Eh mon amourWeh sthandwa sam'
Eh mon amourWeh sthandwa sami

Tu me regardes quand je reviensUbong'bheka mang'buya
Eh mon amourWeh sthandwa sami
Tu me regardes quand je reviensUbong'bheka mang'buya
Eh, je reviens à la maison, ahHeh mang'buy' emakhaya ah'ha

Eh, je reviens, eh, je reviens à la maisonHeh mang'buy', heh mang'buy' emakhaya
Eh, je reviens, eh, je reviens à la maison, ahHeh mang'buy', heh mang'buy' emakhaya ah'ha
Eh, je reviens, eh, je reviens à la maisonHeh mang'buy', heh mang'buy' emakhaya
Eh mon amourWeh sthandwa sami

Tu me regardes quand je reviens, oh ouaisUbong'bheka mang'buya oh yeah
Eh mon trésorWeh muntuza wami
Tu me regardes quand je reviens, ouais ahUbong'bheka mang'buya yeh ah
Eh, je reviens à la maison, ahHeh mang'buy' emakhaya ah'ha
Ouais eh à la maison, oh ouaisYeah eh emakhaya oh yeyi
Je reviens à la maison, ahMang'buy' emakhaya ah'ha

Oh à la maisonOh emakhaya
Oh je dis eh mon amour oh ohOh ngithi weh sthandwa sami oh'ho
Tu me regardes quand je reviens, moiUbong'bheka mang'buya mina
Oh je dis eh mon amour oh ouaisOh ngithi weh sthandwa sami oh yeah
Tu me regardes quand je reviensUbong'bheka mang'buya

Ouais je reviens à la maison, ahYeah mang'buya emakhaya ah'ha
Oh ouais je reviens à la maisonOh yeah mang'buya emakhaya
À la maisonEmakhaya
Eh je reviens à la maisonHeh mang'buya emakhaya

Oh mon amourOh sthandwa sam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi
Oh mon amourOh sthandwa sam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi
Oh mon pèreOh bambo lwam'
Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi
Oh mon pèreOh bambo lwam'

Aide-moi, ne pars pasUzungisize ungahambi
Ne pars pas, toiUzungahambi wena
Ne pars pas, toiUzungahambi wena
Ne pars pas, toiUzungahambi wena
Ne pars pas, toiUzungahambi wena

Oh mon amourOh sthandwa sam'
Oh mon amourOh sthandwa sam'
Tu sais, tu sais bien, tu sais bienOyabayaba uyelele, oyabayaba uylele