Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14
Letra

ACL

ACL

Alors, t'inquiète pas, c'est coolSo, don't worry about it, it's cool
T'inquiète pas, c'est coolDon't worry about it, it's cool
T'inquiète pas, euhDon't worry about it, uh
Regarde, hm, ouaisLook, hm, yeah

Les gars savent que je suis le modèle, ils veulent être moi, donc j'entendsBoys they know I'm the blueprint, they wanna be me, so I hear
Mais ils ne peuvent pas être moi, ils n'ont pas de style, N'abaniaBut them no fit be me, them no get flavour, N'abania
Faites pas péter leur ACL parce qu'ils veulent rapper comme BlaqMake dem no tear their ACL 'cause they wan flow like Blaq
Des rappeurs ratés qui deviennent des gangsters d'internet, hmFailed rappers turning to internet gangsters, hm
Anti-Monde ? (Tch) plutôt anti-succès, hmAnti-World? (Tch) more like anti-success, hm
Ils n'ont pas de mouvement, peut-être qu'ils ont besoin d'un fauteuil roulantDem no get motion, maybe they need a wheelchair
Ils peuvent pas dire la vérité à leur pote, ils doivent sucer des bites pour un petit salaireNo fit tell their guy the truth, they gats suck dick for lil' stipend
Où ils vont dormir ce soir, s'ils disent au patron que c'est de la merdeWhere dem go sleep tonight, if they tell oga say that shit is ass

J'ai tiré les ficelles, fait marcher la machine pour moiI been pulling strings, make the machine work for me
Quand j'ai besoin de relations publiques, ils sont comme mes employésWhenever I need PR, they be like my employees
Tellement déconnecté, il pense être un roi, mais c'est un pionSo much delulu think he's a king, but he's a pawn
Je fais un mouvement, regarde comment sa bouche commence à parlerI make a move, watch how his mouth go start to run
Compte bien garni comme Eden Hazard, oh, ils connaissent mes parolesAccount fat like Eden Hazard, oh, dem sabi my parole
Elle a encore des flashbacks, alors je frappe, en été, je fais des vagues sur cette meufShe still dey get flashback, so hit flash, summer time, I splash on that ho
Je suis en feu, gbedu c'est du back à back oh, hm, ouaisI dey on heat, gbedu na back to back oh, hm, yeah
Brut, on n'ajoute pas de tabac, heinStraight Raw, we no dey add tobacco, huh
Quand j'arrive à Aso Rock, je suis comme Dwayne Johnson, présidentiel, heinWhen I come Aso Rock, I'm like Dwayne Johnson, presidential, huh
Montre présidentielle, hein, mec je suis monumental, heinRollie presidential, huh, nigga I'm monumental, huh
Qui eux, quoi ? Qui ils sont ?Who them, what? Who them be?
Des mecs insignifiants, heinNiggas inconsequential, huh
Juste une bande de losers qui ont redoublé la maternelle, hein (hein)Just a bunch of wack niggas wey drop out for kindergarten, huh (huh)

Les gars savent que je suis le modèle, ils veulent être moi, donc j'entends (donc j'entends, ah)Boys they know I'm the blueprint, they wanna be me, so I hear (so I hear, ah)
Mais ils ne peuvent pas être moi, ils n'ont pas de style, N'abania (n'abania, ah)But them no fit be me, them no get flavour, N'abania (n'abania, ah)
Faites pas péter leur ACL parce qu'ils veulent rapper comme Blaq (blaq, ah)Make dem no tear their ACL 'cause they wan flow like Blaq (blaq, ah)
Des rappeurs ratés qui deviennent des gangsters d'internet, hm (ah)Failed rappers turning to internet gangsters, hm (ah)
Anti-Monde ? (Tch) plutôt anti-succès, hm (uh)Anti-World? (Tch) more like anti-success, hm (uh)
Ils n'ont pas de mouvement, peut-être qu'ils ont besoin d'un fauteuil roulant (peut-être qu'ils ont besoin)Dem no get motion, maybe they need a wheelchair (maybe they need)
Ils peuvent pas dire la vérité à leur pote, ils doivent sucer des bites pour un petit salaireNo fit tell their guy the truth, they gats suck dick for lil' stipend
Où ils vont dormir ce soir, s'ils disent au patron que c'est de la merdeWhere dem go sleep tonight, if they tell oga say that shit is ass

Toute cette agriculture qui donne confiance aux gars, va bientôt s'éteindreAll that agriculture wey dey give boys confidence, go soon off
Ils sont en train de les gonfler pour rapper avec moi, la machine va bientôt frapper (qui les gonfle ?)Dem dey gas am to rap with me, the machine go soon knock (who dey gas them?)
Qu'il continue à faire son highlifeMake he dey do him highlife dey go
Qu'il chante des notes aiguës, Wande CoalMake he dey sing high notes, Wande Coal
Qu'il suce toutes les bites, oloshoMake he dey suck all dick, olosho
Où que le ventre tourne, il y vaAnywhere belle face, e dey go
Lève-le, hm, lève-le, lève-leRaise am, hm, raise am, raise am
Merde, la machine est défectueuse (ah)Shit, the machine is faulty (ah)
Elle va avoir besoin d'une récupération rapide (hein)E go need quick recovery (huh)
Une personne qui va bientôt avoir cinquante ans, uhPerson wey go soon turn fifty, uh
C'était lui, BobriskyUsed to be him, Bobrisky
Maintenant c'est fini, il a couléNow e don cast, he's finished
Chaque jour c'est à propos de Blaq, il tweeteEveryday all about Blaq, he's tweeting
Où qu'il y ait du buzz, tu le voisAnywhere wey clout dey, you see him
Vieux homme (hein, hm, ouais)Old man (huh, hm, yeah)
Tout ce que tu veux vraiment, c'est des salutationsAll you really want is greeting
Les gens vont penser qu'il les soutientPerson go think say e dey co-sign them
Tu veux juste surfer sur leur vagueYou just wan ride their wave
À la fin du mois, Elon Musk va payerEnd of the month, Elon Musk go pay
Dis n'importe quoi qui va causer des problèmesTalk anything wey go cause gobe
Attends, un autre Dog Eat Dog ? Mets cette merde à l'intérieur du—Wait, another Dog Eat Dog? Put that shit inside the—

Les gars savent que je suis le modèle, ils veulent être moi, donc j'entends (mets-le dans le sac joor)Boys they know I'm the blueprint, they wanna be me, so I hear (put am inside of the bag joor)
Mais ils ne peuvent pas être moi, ils n'ont pas de style, N'abania (boom, boom)But them no fit be me, them no get flavour, N'abania (boom, boom)
Faites pas péter leur ACL parce qu'ils veulent rapper comme Blaq ('parce qu'ils veulent rapper comme Blaq, ah)Make dem no tear their ACL 'cause they wan flow like Blaq ('cause they wan flow like Blaq, ah)
Des rappeurs ratés qui deviennent des gangsters d'internet (devenant des)Failed rappers turning to Internet gangsters (turning to)
Anti-Monde ? (Tch) plutôt anti-succès (hein)Anti-World? (Tch) more like anti-success (huh)
Ils n'ont pas de mouvement, peut-être qu'ils ont besoin d'un fauteuil roulant (peut-être qu'ils ont besoin)Dem no get motion, maybe they need a wheelchair (maybe they need)
Ils peuvent pas dire la vérité à leur pote, ils doivent sucer des bites pour un petit salaire (peut-être qu'ils en ont besoin)No fit tell their guy the truth, they gats suck dick for lil' stipend (maybe they need it)
Où ils vont dormir ce soir, s'ils disent au patron que c'est de la merde (sucer)Where dem go sleep tonight, if they tell oga say that shit is ass (suck)

Pas de jours de repos, pas de jours de reposNo days off, no days off

Ouais, heinYeah, huh
Il envoie des DMs avant huit heures du matin, ça fait obsessionHe sendin' DMs before eight in the morning, it's giving obsessed
Il m'aime, me déteste, veut me tuer, ça fait instableHe loves me, hates me, wanna kill me, it's giving unstable
Tu te souviens de l'adresse que j'ai envoyée ? C'était Yaba Left, j'essayais de t'aiderRemember the addy I sent? Was Yaba Left, I was tryna help you
Si tu m'écris avant de parler à Dieu, alors je suis ta religionIf you text me before you talk to God, then I'm your religion
Si c'était 2019, je posterais des memes et des conneries, hm, ouaisIf it was 2019, I'd be posting some memes and shit, hm, yeah
Mais j'ai dû grandir, être un OG et des conneriesBut I had to grow up, be an OG and shit
Laisser certaines choses aux gamins et des conneries, laisser tout parler et des conneries (tch)Leave some things for the kids and shit, let it all speak and shit (tch)
Les rides sur ta tête devraient te dire où je vais vraiment avec çaThe wrinkles on your head should tell you where I'm really going with this
Crédit où le crédit est dû (hein), merci (arigato)Credit where credit is due (huh), thank you (arigato)
Parce que tu m'as montré qui je ne voulais pas être et des conneriesCause you showed me who I didn't wanna be and shit
Charlie Constantino, Maison Margiela, je suis au premier rangCharlie Constantino, Maison Margiela, I'm out in the front row
Je reste stylé comme un pilote, ton ventre ressemble à celui d'un stylisteI stay fly like a pilot, your belly look like you swallowed a stylist
Je suis toujours numéro un, cher c'est ce que le style estI'm still numero uno, expensive is what the lifestyle is
Ne te fais pas péter l'ACL en essayant ce genre de merde.No go tear ACL trying this type shit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blaqbonez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección