Aquiles

Achilles

Aquiles

Aber das ist nicht der Fall, denn das kann ich nichtPero no es el caso, porque eso ni puedo
Ich weiß nicht, wann ich verdammtes Glück mit einem schwarzen Kater hatteNo sé cuándo diablos me he cruza'o un gato negro
Oder ich bin unter einer Leiter hindurchgegangenO he pasa'o por debajo la escalera
Dieses Pech ist nicht normalEsta mala suerte no es normal

Gott sei Dank, du wartest am Ende des Tages auf michMenos mal, tú me esperas al final del día
Und schau, wie du meine Energie veränderstY mira si me cambias la energía
Du bringst mich dazu, wieder zu gehenTú me haces volver a caminar
Gott sei Dank, dass wir uns unter Tausenden gefunden habenMenos mal, que nos encontramos entre miles

Mein Halt, meine AchillesferseMi soporte, mi talón de Aquiles
Du meine Stärke und meine SchwächeTú mi fuerza y mi debilidad
Nur du findest mich und ich verliere michSolo tú me encuentras y me pierdo
Du musst mich nicht suchenNo me tienes que buscar

Ich weiß nicht, wann ich verdammtes Glück mit einem schwarzen Kater hatteNo sé cuándo diablos me he cruza'o un gato negro
Oder ich bin unter einer Leiter hindurchgegangenO he pasa'o por debajo la escalera
Wo ist der Spiegel, der in tausend Stücke zerbrochen ist?¿Dónde está el espejo que se ha roto en mil pedazos?
Oder das Salz, das auf den Tisch gefallen ist?O la sal que cayó encima de la mesa

Dieses Pech ist nicht normalEsta mala suerte no es normal
Gott sei Dank, du wartest am Ende des Tages auf michMenos mal, tú me esperas al final del día
Du schaust mich an und veränderst meine EnergieMe miras y me cambias la energía
Du bringst mich dazu, wieder zu gehenTú me haces volver a caminar

Gott sei Dank, dass wir uns unter Tausenden gefunden habenMenos mal, que nos encontramos entre miles
Mein Halt, meine AchillesferseMi soporte, mi talón de Aquiles
Du meine Stärke und meine SchwächeTú mi fuerza y mi debilidad
Nur du findest mich und ich verliere michSolo tú me encuentras y me pierdo
Du musst mich nicht suchenNo me tienes que buscar