Complicado

Gecompliceerd

Complicado

Ik kan zijn als staalPuedo ser como acero
En tegelijk, als een glasY la vez, como un cristal
Er heel uitzien en toch de helft zijnParecer entero y ser la mitad

Koud als ijsFrío como el hielo
Zoveel dat het kan brandenTanto que puede quemar
Ik kan het begin zijn of het eindePuedo ser principio o ser el final

Als regen in de zonComo lluvia en el Sol
Een lafaard zonder angstUn cobarde sin temor
Zwart en wit in kleurBlanco y negro en color
Ik ben probleem en oplossingSoy problema y solución
En ikY yo

Ik kan gecompliceerd zijnPuedo ser complicado
Maar ik heb in mijn handenPero tengo en mis manos
Een licht dat straaltUna luz que ilumina
Wat niemand je heeft gegevenLo que nadie te ha dado

Ik weet dat ik gecompliceerd benSé que soy complicado
En ook al keer ik terug naar het verledenY aunque vuelva al pasado
Zal ik de ramen openenVoy a abrir las ventanas
Die je gesloten hebtQue tienes cerradas
In je hartEn tu corazón
In je hartEn tu corazón

Als een schreeuw in stilteComo un grito en silencio
Rust midden in de stormCalma en plena tempestad
Ik lieg als ik eerlijk benMiento al ser sincero
Etern en vluchtigEterno y fugaz

Als de zoete pijnComo el dulce dolor
Die zich verstrikt in de liefdeQue se enreda en el amor
Als de ja, wanneer het nee isComo el sí, cuando es no
Zo langzaam en zo snelTan despacio y tan veloz
En ikY yo

Ik kan gecompliceerd zijnPuedo ser complicado
Maar ik heb in mijn handenPero tengo en mis manos
Een licht dat straaltUna luz que ilumina
Wat niemand je heeft gegevenLo que nadie te ha dado

Ik weet dat ik gecompliceerd benSé que soy complicado
En ook al keer ik terug naar het verledenY aunque vuelva al pasado
Zal ik de ramen openenVoy a abrir las ventanas
Die je gesloten hebtQue tienes cerradas

En ik benY soy
Jouw onvoorspelbare herinneringTu recuerdo impredecible
Een onoverwinnelijke verliezerUn derrotado invencible
Die niet wint, en niet weet hoe te verliezenQue no gana, ni sabe perder

Ik weet dat ik gecompliceerd benSé que soy complicado
Maar ik ben aan jouw zijdePero estoy a tu lado
Ik kan je mijn leven gevenPuedo darte mi vida
Wat niemand je heeft gegevenLo que nadie te ha dado

Ik weet dat ik gecompliceerd benSé que soy complicado
En ook al keer ik terug naar het verledenY aunque vuelva al pasado
Zal ik de ramen openenVoy a abrir las ventanas
Die je gesloten hebtQue tienes cerradas
In je hartEn tu corazón