Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.765
Letra Significado

De Genezing

La Cura

Ik weet niet hoe ik het moet zeggen, als ik in je ogen kijk, maakt het me niets uitNo sé cómo decirlo que al mirarte a los ojos me da igual
Ik voel niet meer hetzelfde en kan het niet helpenYa no siento lo mismo y no puedo evitar
Naar de afgrond toe te lopen en je hand los te laten en verder te gaanAcercarme al abismo y soltarte la mano y caminar
Want als je me aanraakt, gaan er wonden open die ik wilde sluitenQue si me acaricias se me abren heridas que yo quería cerrar

En nu je nog niet weg bent, wil ik je niet bedriegen, ik wil je vriend zijnY ahora que aún no te has ido, no quiero mentirte, quiero ser tu amigo
Want ik ben je dankbaar voor de jaren dat we sterren waren in de zeePorque te agradezco los años que fuimos estrella en el mar
Maar jij blijft kijken, wachtend tot de zee weer stijgtPero tú te quedas mirando esperando a que vuelva a subir la marea
En wat je niet begrijpt is dat ik wil zien dat je vaartY lo que ya no entiendes es que lo que quiero es verte navegar

Haat me met waanzin, wis me uit je gedachten, dat is de enige genezingÓdiame con locura, bórrame de tu mente, esa es la única cura
Haat me met recht en doe niet alsof ik de prins ben in je dromenÓdiame con derecho y no sigas fingiendo que yo soy el príncipe que hay en tus sueños
Haat me om me te vergeten en je van mij te kunnen verwijderenÓdiame pa' olvidarme y poder alejarte de mí

Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen dat jouw afwezigheid me heeft doen ontwakenNo sé cómo explicarlo que tu ausencia me ha hecho despertar
Wat heeft het voor zin om het te ontkennen als er geen weg terug isDe qué sirve negarlo si ya no hay vuelta atrás
We lijken vreemden in huis, de afstand is groot gewordenParecemos extraños en la casa se ha hecho grande la distancia
En ik weet niet hoe ik je vragen moet beantwoorden over zijn berichtenY no sé responder a tus preguntas sobre sus mensajes

Want nu je nog niet weg bent, wil ik je niet bedriegen, ik wil je vriend zijnPorque ahora que aún no te has ido, no quiero mentirte, quiero ser tu amigo
Want ik ben je dankbaar voor de jaren dat we sterren waren in de zeePorque te agradezco los años que fuimos estrella en el mar
Maar jij blijft kijken, wachtend tot de zee weer stijgtPero tú te quedas mirando esperando a que vuelva a subir la marea
En wat je niet begrijpt is dat ik wil zien dat je vaartY lo que ya no entiendes es que lo quiero es verte navegar

Haat me met waanzin, wis me uit je gedachten, dat is de enige genezingÓdiame con locura, bórrame de tu mente, esa es la única cura
Haat me met recht en doe niet alsof ik de prins ben in je dromenÓdiame con derecho y no sigas fingiendo que yo soy el príncipe que hay en tus sueños

Haat me om je van mij te vergetenÓdiame pa' olvidarte de mí
Haat me zodat je kunt levenÓdiame pa' que puedas vivir
Haat me om me te laten lijdenÓdiame para hacerme sufrir
Haat me om hier weg te gaanÓdiame pa' alejarte de aquí

Haat me met recht en doe niet alsof ik de prins ben in je dromenÓdiame con derecho y no sigas fingiendo que yo soy el príncipe que hay en tus sueños

Escrita por: Blas Canto, Joaquin Martinez Deltell, Jose Bernabe Ponsoda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blas Cantó y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección