Traducción generada automáticamente

Drop it
BLASÉ (K-HipHop)
Suelta eso
Drop it
Mis hombros están demasiado cargados
어깨가 너무 무거워
eokkaega neomu mugeowo
Toda la carga que llevo está aquí
난 짊어진 짐은 여기다가 다
nan jilmeojin jimeun yeogidaga da
(Suéltalo) bien, ustedes son impacientes, así que suéltalo y luego
(Drop it) okay, 너넨 성급해 좀 내려놓고서
(Drop it) okay, neonen seonggeupae jom naeryeonokoseo
(Suéltalo, suéltalo) al principio, estoy desarmado
(Drop it, drop it) 시작에는 난 맨손
(Drop it, drop it) sijageneun nan maenson
No puedo manejar más, ahora hay muchos papeles
감당 안 돼 이젠 많은 paper
gamdang an dwae ijen maneun paper
(Suéltalo) hermano, no necesito ese centavo
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
Todo el cambio que tengo (suéltalo, eh)
가진 잔돈은 다 (drop it, uh)
gajin jandoneun da (drop it, uh)
Suelta, suéltalo, no hay tiempo para recogerlo, muévete rápido, eh
Drop, drop it, 챙길 시간이 없어 움직여 바삐, uh
Drop, drop it, chaenggil sigani eopseo umjigyeo bappi, uh
(Suéltalo) suéltalo, suéltalo, como un levantamiento de peso muerto, si lo levantaste
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, 들어 올렸으면
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, deureo ollyeosseumyeon
(Suéltalo, suéltalo) suéltalo, suéltalo, no es demasiado tarde
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
De todos modos, hacemos esto todos los días
우린 어차피 이걸 매일 해
urin eochapi igeol maeil hae
(Suéltalo) no te metas con las pequeñeces, todo como un encendedor
(Drop it) don't fuck with the small things, 담뱃재처럼 다 pop it
(Drop it) don't fuck with the small things, dambaetjaecheoreom da pop it
(Suéltalo)
(Drop it)
(Drop it)
¡Oh, amigo! Todos los días me duele la cabeza
Oh, dude! 난 매일 골머리
Oh, dude! nan maeil golmeori
Solo un montón de tonterías
별거 아닌 것들만 한 바가지
byeolgeo anin geotdeulman han bagaji
No puedo dormir bien, al final hasta la mañana
잠엔 잘 못 들어 결국 아침까지
jamen jal mot deureo gyeolguk achimkkaji
A los ojos de mamá, soy un hijo que se pudre por dentro
엄마 눈엔 속 썩이는 아들내미
eomma nunen sok sseogineun adeullaemi
Eh, primero salgo a hacer una llamada (sí)
Uh, 일단 나가 phone call (yeah)
Uh, ildan naga phone call (yeah)
Reúno a todos, todos son tontos (suéltalo)
몇몇이든 모아 다 dummy flow (drop it)
myeonmyeochideun moa da dummy flow (drop it)
Tengo que crear cosas nuevas
I gotta make new shit
I gotta make new shit
Ahora todos saben que simplemente pagan por mí (sí)
이제 다 알아서 걍 pay on me (yeah)
ije da araseo gyang pay on me (yeah)
Solo hazlo (hey)
Just do that (hey)
Just do that (hey)
Vacía tu mente y simplemente sacude eso (sacude eso)
머린 비워 걍 shake that (shake that)
meorin biwo gyang shake that (shake that)
Lo haremos como si estuviéramos comiendo, lo lograremos
밥 먹듯 we gonna make it
bap meokdeut we gonna make it
No trabajo de la misma manera, nunca (eh)
난 일하듯 하지 않아 절대 (uh)
nan ilhadeut haji ana jeoldae (uh)
Ganaré (hey) sin dolor
I'll gain (hey) with a no pain
I'll gain (hey) with a no pain
No me obligues a esforzarme, viejo
노력 강요하지 말어 꼰대 (꼰대)
noryeok gang-yohaji mareo kkondae (kkondae)
No hay arrogancia entre nosotros
우린 우리끼리 없어 존대
urin urikkiri eopseo jondae
Cada vez que salgo a la calle, me exhiben (suéltalo)
매번 거리에서 날 공개 (drop it)
maebeon georieseo nal gonggae (drop it)
Oh, ¿cuándo es mi día de descanso? (día)
Oh, when is my holiday? (day)
Oh, when is my holiday? (day)
Después de soltar todo, ahora es todos los días (todos los días)
다 내려놨더니 이제 everyday (everyday)
da naeryeonwatdeoni ije everyday (everyday)
Tú también, deja de hablar y ven a mi camino
너도 잔말 말고 come to my way
neodo janmal malgo come to my way
Hey, hey, no dudes (ooh)
Hey, hey don't hesitate (ooh)
Hey, hey don't hesitate (ooh)
Cierra tu boca, con tu parloteo
입 다물어 네 talkin'
ip damureo ne talkin'
Siempre hablas mucho sobre esfuerzo
노력이 어쩌고 늘 말만 많지
noryeogi eojjeogo neul malman manji
Cuando todos hablan, me limito
왈가왈부할 때 나는 좁히지
walgawalbuhal ttae naneun jopiji
Hoy solo hablamos de trabajo (suéltalo)
오늘은 일 얘기는 다 (drop it)
oneureun il yaegineun da (drop it)
Mis hombros están demasiado cargados
어깨가 너무 무거워
eokkaega neomu mugeowo
Toda la carga que llevo está aquí
난 짊어진 짐은 여기다가 다
nan jilmeojin jimeun yeogidaga da
(Suéltalo) bien, ustedes son impacientes, así que suéltalo y luego
(Drop it) okay, 너넨 성급해 좀 내려놓고서
(Drop it) okay, neonen seonggeupae jom naeryeonokoseo
(Suéltalo, suéltalo) al principio, estoy desarmado
(Drop it, drop it) 시작에는 난 맨손
(Drop it, drop it) sijageneun nan maenson
No puedo manejar más, ahora hay muchos papeles
감당 안 돼 이젠 많은 paper
gamdang an dwae ijen maneun paper
(Suéltalo) hermano, no necesito ese centavo
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
Todo el cambio que tengo (suéltalo, eh)
가진 잔돈은 다 (drop it, uh)
gajin jandoneun da (drop it, uh)
Suelta, suéltalo, no hay tiempo para recogerlo, muévete rápido, eh
Drop, drop it, 챙길 시간이 없어 움직여 바삐, uh
Drop, drop it, chaenggil sigani eopseo umjigyeo bappi, uh
(Suéltalo) suéltalo, suéltalo, como un levantamiento de peso muerto, si lo levantaste
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, 들어 올렸으면
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, deureo ollyeosseumyeon
(Suéltalo, suéltalo) suéltalo, suéltalo, no es demasiado tarde
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
De todos modos, hacemos esto todos los días
우린 어차피 이걸 매일 해
urin eochapi igeol maeil hae
(Suéltalo) no te metas con las pequeñeces, todo como un encendedor
(Drop it) don't fuck with the small things, 담뱃재처럼 다 pop it
(Drop it) don't fuck with the small things, dambaetjaecheoreom da pop it
(Suéltalo)
(Drop it)
(Drop it)
Suéltalo y se va, suéltalo
Ppop it and it goes to drop it
Ppop it and it goes to drop it
Malditos, mejor cuiden su camino por delante
Motherfucker's better watch out your 앞길
Motherfucker's better watch out your apgil
El dinero en mi mente, así que nunca paso desapercibido
Money on my mind so I never go lowkey
Money on my mind so I never go lowkey
Soy tu regalo de Navidad como Macaulay Culkin
I'm your Christmas gift like 맥컬리 컬킨
I'm your Christmas gift like maekeolli keolkin
No te metas con mis letras como dije
Do not mess with my lyrics like I said it
Do not mess with my lyrics like I said it
Si solo tienes oídos listos para escuchar, entonces bien
들을 준비된 귀만 있음 되니까
deureul junbidoen gwiman isseum doenikka
No le des un significado innecesario, simplemente párate
괜한 의미 부여 말고 걍 기립
gwaenhan uimi buyeo malgo gyang girip
De todos modos, esta música es solo para ser fuerte, fuerte
어차피 이 음악은 just for sturdy, sturdy
eochapi i eumageun just for sturdy, sturdy
Perra, estoy creando una nueva ola
Bitch, I'm making new wave
Bitch, I'm making new wave
Solo asiente con la cabeza cuando golpeo ese bajo
Just nodding your head when I'm kicking that bass
Just nodding your head when I'm kicking that bass
Y luego llama mi nombre, el dinero está sobre mi cabeza
And then call out my name, 돈이 내 머리 위에
And then call out my name, doni nae meori wie
Me miras y me sigues, te conviertes en mi sello
바라보니 따라오더니 내 완장이 돼
baraboni ttaraodeoni nae wanjang-i dwae
No necesito más dinero semilla
필요 없어 이제 시드 머니
piryo eopseo ije sideu meoni
Soy la semilla y mi dinero es para mi mamá y mi abuela
내가 씨앗이고 my money is for my Mom and Granny
naega ssiasigo my money is for my Mom and Granny
Me siento un poco culpable por apuñalar a todos estos tontos
Kinda guilty for stabbin' all these stupid dummies
Kinda guilty for stabbin' all these stupid dummies
Pero no importa, tengo que irme a—
But nevermind, I gotta go to—
But nevermind, I gotta go to
Mis hombros están demasiado cargados
어깨가 너무 무거워
eokkaega neomu mugeowo
Toda la carga que llevo está aquí
난 짊어진 짐은 여기다가 다
nan jilmeojin jimeun yeogidaga da
(Suéltalo) bien, ustedes son impacientes, así que suéltalo y luego
(Drop it) okay, 너넨 성급해 좀 내려놓고서
(Drop it) okay, neonen seonggeupae jom naeryeonokoseo
(Suéltalo, suéltalo) al principio, estoy desarmado
(Drop it, drop it) 시작에는 난 맨손
(Drop it, drop it) sijageneun nan maenson
No puedo manejar más, ahora hay muchos papeles
감당 안 돼 이젠 많은 paper
gamdang an dwae ijen maneun paper
(Suéltalo) hermano, no necesito ese centavo
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
Todo el cambio que tengo (suéltalo, eh)
가진 잔돈은 다 (drop it, uh)
gajin jandoneun da (drop it, uh)
(Suéltalo) suéltalo, suéltalo, no hay tiempo para recogerlo, muévete rápido, eh
(Drop it) drop, drop it, 챙길 시간이 없어 움직여 바삐, uh
(Drop it) drop, drop it, chaenggil sigani eopseo umjigyeo bappi, uh
Suelta, suéltalo, como un levantamiento de peso muerto, si lo levantaste
Drop, drop it, like a dead lift, 들어 올렸으면
Drop, drop it, like a dead lift, deureo ollyeosseumyeon
(Suéltalo, suéltalo) suéltalo, suéltalo, no es demasiado tarde
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
De todos modos, hacemos esto todos los días
우린 어차피 이걸 매일 해
urin eochapi igeol maeil hae
(Suéltalo) no te metas con las pequeñeces, todo como un encendedor
(Drop it) don't fuck with the small things, 담뱃재처럼 다 pop it
(Drop it) don't fuck with the small things, dambaetjaecheoreom da pop it
(Suéltalo)
(Drop it)
(Drop it)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BLASÉ (K-HipHop) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: