20. April

20 de abril

20. April

Banderas cuelgan de las ventanas, es hora de nuevoFahnen hängen aus dem Fenster es ist wieder Zeit
La multitud comienza a alborotar, pronto será el momentoDie Menge fängt zu pöbeln an, es ist bald soweit
El líder cumple años, la celebración será grandeDer Führer hat Geburtstag, die Feier die wird groß
La gente se pregunta una vez más, ¿cómo vamos a celebrar?Das Pack fragt sich mal wieder wie feiern wir denn bloß
¡Qué pregunta! Se ordenan 10 cajas de cervezaWas für eine Frage 10 Kästen Bier bestellt
Así que se celebra de nuevo como a todos les gustaMan feiert also wieder wie's hier allen gefällt
Luego todos desean 'Maestro, vuelve'Dann wünschen sie sich alle "Meister komm zurück"
Y nadie quiere entender, ¡sí, eso es una locura!Und keiner will verstehen, ja das ist doch verrückt !

CoroRefrain
Es 20 de abril - hoy se celebraEs ist 20. April - heute wird gefeiert
Los viejos lemas se recitan borrachosDie alten Sprüche werden im Suff runtergeleiert
se bebe y se grita, para que todos lo notenda wird gesoffen und gegröhlt, so daß es jeder merkt
Ustedes, cerdos nazis, son la escoria de este mundoIhr Nazischweine seid der Abschaum dieser Welt

En el bar de la esquina también se han preparadoIn der Kneipe hier ums Eck hat man sich auch schon vorbereitet
Desplegaron banderas de Alemania, hoy llevan el peinado de ladoDeutschlandfahnen ausgerollt, heute trägt man Seitenscheitel
Pronto llegarán invitados, la derecha alemanaBald komm' wieder Gäste, die rechte deutsche Front
Los ojos son azules, el cabello es rubioDie Augen die sind blau, die Haare die sind blond
Están en su éxtasis y celebran a su diosSie sind in Ihrem Rausch und feiern Ihren Gott
Pero afortunadamente, él está muerto desde hace muchos añosDoch der ist zum Glück schon seit vielen Jahren tot
Aunque lamentablemente todavía hay suficiente en este paísZwar gibt es leider immer noch genug in diesem Land
Y luego los solicitantes de asilo serán quemados de nuevoUnd nachher werden wieder Asylanten verbrannt

CoroRefrain

Ahora casi nadie puede estar de pie, están nuevamente ebriosJetzt kann kaum noch einer stehn sie sind mal wieder breit
El día ya ha terminado, ¡qué genial fue!Der Tag ist schon zu Ende, man was war das geil
Pero el próximo año, celebraremos de otra maneraDoch im nächsten Jahr, da feiern wir mal mit
Entonces recibirán golpes en la cara y patadas en la bocaDann gibts was auf die Backen in die Fresser noch ein Tritt
Nadie ha aprendido nada de tiempos pasadosKeiner hat etwas gelernt aus längst vergangener Zeit
Simplemente son barracas mentales, no piensan tan lejosSie sind halt geistige Barracken, denken nicht soweit
Nunca habrá un Reich alemán de nuevoEs wird nie wieder ein deutsches Weltreich geben
Al menos mientras estemos vivosJedenfalls solange nicht, solange wir noch leben

CoroRefrain