Scheissegal

A la mierda

Scheissegal

Vamos a la ciudad y nos emborrachamosGehn wir in die City und saufen uns einen rein
Insultamos a los burgueses como cerdos asocialesBeschimpfen ein'n die Spießer als asoziales Schwein
Por eso vienen los polis y nos echanDrum komm'n gleich die Bullen und jagen einen weg
Aquí solo nos tratan como la peor mierdaMan wird hier nur behandelt wie der allerletzte Dreck

Pero nos importa una mierda, no nos importaDoch das ist uns scheißegal, da mach'n wir uns nichts draus
Váyanse a la mierda y quédense en casaFickt euch selbst und bleibt besser zuhaus
Prefiero divertirme, no queremos escucharlosWir ham lieber unsren Spaß, wolln nicht auf Euch hörn
No pueden destruir nuestra fiestaIhr könnt unsre Party nicht zerstören

Y si vienes a una fiesta, ya hay mucha genteUnd kommst du auf 'ne Party, sind schon viele Leute da
Algunos se creen superestrellas del punk rockHalten sich ein paar für den Superpunkrockstar
Tienes tu propia opinión, pero no les importaDu hast 'ne eigne Meinung, dies interessiert sie nicht
Dicen ser tolerantes, pero solo cuenta su juicioSie sind ja ach so tolerant, doch es zählt nur ihr Gericht

Pero nos importa una mierda...Doch das ist uns...

Y finalmente llega el momento, el concierto ha comenzadoUnd endlich ist es dann soweit, das Konzi hat begonnen
Has bebido como un agujero, ya estás mareadoGesoffen hast du wie ein Loch, bist schon ganz benommen
De repente, frente a ti, está el último macho con bigotePlötzlich steht er vor dir, der letzte Schnauzbartproll
De repente y sin previo aviso, te golpea la carahaut auf einmal ohne Warnung, dir die Fresse voll

Pero nos importa una mierda...Doch das ist uns...