Taxer Le Peuple

Gravar al Pueblo

Taxer Le Peuple

Societariamente hablandoSociétairement parlant
¡Miren a Francia!Regardez donc la France!
Pais civilizado, Ministerio de FinanzasPays civilisé, Ministère des Finances
Nivel intelectualNiveau intellectuel
Por su coeficientePar son coefficient
Registro de asuntosRegistre des affaires
Extranjeros del gobiernoÉtrangères du gouvernement

Paguen, paguen, los ricos serán perdonadosPayez, payez, les riches seront graciés
Raspen, raspen, a los pobres agárrenlosRaquez, raquez, les pauvres saisissez-les
Gravar al pueblo no es un crimenTaxer le peuple n'est pas un crime
Deberían haberlo pensadoIl fallait y penser
Firmar un cheque no es la ruinaSigner un chèque n'est pas la ruine
Deberían haberlo gastadoIl fallait l'dépenser

Para el primer ministro, es evidentePour le premier ministre, il est de toute évidence
Aumentar los impuestos, en la próxima fecha límiteD'augmenter les impôts, de la prochaine échéance
El aumento de los salarios, el salario mínimo no aumentaráLa hausse des salaires, le SMIC n'augmentera pas
Cuesta bastante caro fabricar leyesCela coûte assez cher de fabriquer des lois

Paguen, paguen, los ricos serán perdonadosPayez, payez, les riches seront graciés
Raspen, raspen, a los pobres agárrenlosRaquez, raquez, les pauvres saisissez-les
Gravar al pueblo no es un crimenTaxer le peuple n'est pas un crime
Deberían haberlo pensadoIl fallait y penser
Firmar un cheque no es la ruinaSigner un chèque n'est pas la ruine
Deberían haberlo gastadoIl fallait l'dépenser

Las elecciones de este año son muy importantesLes élections de cette année sont très importantes
La gente irá a votar, la idea independienteLes gens iront voter, l'idée indépendante
Promesas de líderes, una página de publicidadPromesse de dirigeants, une page de publicités
Societariamente hablando, sigo siendo un buen francésSociétairement parlant je reste un bon français

Paguen, paguen, los ricos serán perdonadosPayez, payez, les riches seront graciés
Raspen, raspen, a los pobres agárrenlosRaquez, raquez, les pauvres saisissez-les
Gravar al pueblo no es un crimenTaxer le peuple n'est pas un crime
Deberían haberlo pensadoIl fallait y penser
Firmar un cheque no es la ruinaSigner un chèque n'est pas la ruine
Deberían haberlo gastadoIl fallait l'dépenser