Lost in the City of Angels

Perdidos en la Ciudad de los Ángeles

Lost in the City of Angels

Luces de neón en atardeceres brillan almas quemadasNeon lights on sunsets glow burned souls
Buscando sueños en esta jungla de concretoSearching for dreams in this concrete jungle
Viejo como el tiempo, ecos en callejones que vagamosOld as time echoes in alleys we wander
Los letreros de Hollywood no pueden ocultar la luchaHollywood signs can't hide the struggle
Las calles de la ciudad están vivas, respiran, gritanCity streets they're alive they breathe they scream
Rascacielos altos, sueños tan vastos como el marSkyscrapers tall dreams as vast as the sea
Almas perdidas bailando sus vidas en el grisLost souls dancing their lives in the gray
Bajo estrellas, pero la luz del día se las llevaUnder stars but daylight takes 'em away

Oh, perdidos en la ciudad de los ángelesOh lost in the city of angels
Donde todos los sueños chocanWhere every dreams collide
El dolor y la pena no quedarán en el orgulloHeartache and pain won't remain into the pride
Amantes desafortunados en el escenario del bulevarStar-crossed lovers on the boulevard's stage
En este cuento loco, nuestras vidas se entrelazanIn this crazy tale our lives engage

La lluvia cae en la ciudad de la famaRain falls down in the city of fame
Atrapados en la locura, todos igualCaught in the madness all the same
El amor es una montaña rusa girando sin pararLove's a roller coaster spinnin' around
Perdidos en el ritmo, no podemos frenarLost in the rhythm can't slow us down
Carteles brillando promesas hechasBillboards shining promises made
Bulevares infinitos en sol y sombraBoulevards endless in sunshine and shade
Persiguiendo promesas bajo cielos tan ampliosChasing promises under skies so wide
En la película de la vida donde residen los sueñosIn the movie of life where dreams reside

Oh, perdidos en la ciudad de los ángelesOh lost in the city of angels
Donde todos los sueños chocanWhere every dreams collide
El dolor y la pena no quedarán en el orgulloHeartache and pain won't remain into the pride
Amantes desafortunados en el escenario del bulevarStar-crossed lovers on the boulevard's stage
En este cuento loco, nuestras vidas se entrelazanIn this crazy tale our lives engage

Ciudad de ángeles donde encontramos y perdemosCity of angels where we find and lose
Riendo, llorando, elegimosLaughing, crying we get to choose
En el laberinto de sueños que nunca duermenIn the maze of dreams that never sleep
Historias de amor entrelazadas en secretos que guardamosLove stories twined in secrets we keep

Oh, perdidos en la ciudad de los ángelesOh Lost in the city of Angels
Donde todos los sueños chocanWhere every dreams collide
El dolor y la pena no quedarán en el orgulloHeartache and pain won't remain into the pride
Amantes desafortunados en el escenario del bulevarStar-crossed lovers on the boulevard's stage
En este cuento loco, nuestras vidas se entrelazanIn this crazy tale our lives engage