Um Grito

Un Grito

Um Grito

Ella grita en silencioEla grita em silêncio
En un tumulto callado que penetra a través de su menteNum tumulto calado penetrando atravéz de sua mente
Esperando una señal para romperEsperando com um sinal para esmagar
El silencio con el ladrillo del autocontrolO silêncio com o tijolo do auto controle

Estás atrapada en un mundo que fue diseñado para tiVocê está trancada num mundo que foi planejado para você
Te sientes malVocê está se sentindo mal
Como un instrumento social...Apenas como um instrumento social...

¡Grita conmigo hasta que mis oídos sangren...Grite comigo até que meus ouvidos sangrem...
Estoy aquí por tu causa...Estou aqui por causa de você...

Ella comprendió que todas las dudasEla compreendeu que todas dúvidas
Eran puntos de vista de otra personaEram pontos de vistas de outra pessoa
Despertando esta vez el grito de una multitudDespertando dessa vez o grito de uma multidão
Avergonzada por el caos del ciudadanoAcanhada pelo caos do cidadão

Estás atrapada en un mundo que fue diseñado para tiVocê está tranacada num mundo que foi planejado para você
Te sientes malVocê está se sentindo mal
Como un instrumento social...Apenas como um instrumento social...

¡Grita conmigo hasta que mis oídos sangren...Grite comigo até que meus ouvidos sangrem...
Estoy poniendo atención en ti...Estou prestando atenção em você...