Collective Suicide

Suicidio Colectivo

Collective Suicide

Estábamos buscando señales de qué demonios estaba pasandoWe were looking for signs of what the fuck was going on
La muerte llegó de la nada alcanzando números nunca antes vistosDeath came from nowhere reaching numbers never seen before
¿Cuál es la causa, qué hay en sus mentes, qué realmente los hace morir?What’s the cause, what’s in their minds, what really makes ‘em die?
Suicidio, un ritual colectivo, no podemos entender las razones por las queSuicide, a collective ritual, we can’t understand the reasons why

SuicidioSuicide
ColectivoCollective
SuicidioSuicide
Suicidio colectivoCollective suicide

Dicen que estamos condenados, sin retorno desde el punto de no retornoThey say we’re doomed, no turning back from the point of no return
Una elección por la vida, se negaron a vivir en un lugar como nuestro planetaA choice for life, they refused to live in a place like our planet
Así que uno por uno y paso a paso, la vida ha abandonado sus cuerposSo one by one and step by step, life has left their bodies
El tiempo está de su lado porque seguramente moriremos de cáncerTime is on their side ‘cause we’ll surely die from cancer

SuicidioSuicide
ColectivoCollective
SuicidioSuicide
Suicidio colectivoCollective suicide

Muerte, viniendo desde adentroDeath, coming from inside
Convicciones profundas en sus mentesConvictions deep in their minds
Son lo suficientemente valientes para morirThey’re brave enough to die
Sin voluntad de seguir viviendoNo will to remain alive
Suicidio colectivoCollective suicide
Por el bien del planeta TierraFor the sake of planet Earth

Pueden sonar locos por los patrones de nuestra sociedadThey may sound crazy for the patterns of our society
Murieron por sus principios, tan raros en un mundo tan vanoThey died for their principles, so rare in a world so vain
Una alma más en paz, una boca menos en la TierraOne more soul to rest, one less mouth on Earth
Un pensamiento tan simple pero tan acertadoA thought that is so simple yet it is so right

Estábamos buscando señales de qué demonios estaba pasandoWe were looking for signs of what the fuck was going on
La muerte llegó de la nada alcanzando números nunca antes vistosDeath came from nowhere reaching numbers never seen before
¿Cuál es la causa, qué hay en sus mentes, qué realmente los hace morir?What’s the cause, what’s in their minds, what really makes ‘em die?
Suicidio, un ritual colectivo, no podemos entender las razones por las queSuicide, a collective ritual, we can’t understand the reasons why

SuicidioSuicide
ColectivoCollective
SuicidioSuicide
Suicidio colectivoCollective suicide

Dicen que estamos condenados, sin retorno desde el punto de no retornoThey say we’re doomed, no turning back from the point of no return
Una elección por la vida, se negaron a vivir en un lugar como nuestro planetaA choice for life, they refused to live in a place like our planet
Así que uno por uno y paso a paso, la vida ha abandonado sus cuerposSo one by one and step by step, life has left their bodies
El tiempo está de su lado porque seguramente moriremos de cáncerTime is on their side ‘cause we’ll surely die from cancer

SuicidioSuicide
ColectivoCollective
SuicidioSuicide