Freedom Lies Dead

La libertad yace muerta

Freedom Lies Dead

Parásitos viviendo, chupando tu sangreParasites living, sucking your blood
Infestando tu mente y almaInfesting your mind and soul
Esclavizando a toda la humanidadEnslaving all the humankind
Para satisfacer todas sus necesidadesTo satisfy all needs of their own
Las formas en que dominanThe ways they use to dominate
Diciendo palabras tan dulcesTelling words so sweet
Un discurso sobre amor con manos de odioA speech ‘bout love with hands of hate
Lavando cerebros, son una enfermedad socialWashing brains, they're a social disease

Ilusiones para después de la muerteIllusions for after death
Obedecemos ciegamente su caminoObey so blindly their path
La razón está fuera de nuestras mentesReason is out of our heads
Ten cuidado mientrasWatch out while
La libertad yace muertaFreedom lies dead

Los medios de comunicación toman el controlMass media they take control
Una forma más fácil para sus objetivosAn easier way for their goals
Nos convertimos en zombis viendo la TVWe become TV watching zombies
Solo títeres en su espectáculoJust puppets in their show
Nos falta libertad de elecciónWe lack liberty of choice
¿Eso significa algo para ti?Does that mean a thing to you?
Relájate en tu sofá favoritoRelax in your fave couch
Lo que es para ti ya ha sido elegidoWhat’s for you has already been chosen

Ilusiones para después de la muerteIllusions for after death
Obedecemos ciegamente su caminoObey so blindly their path
La razón está fuera de nuestras mentesReason is out of our heads
Ten cuidado mientrasWatch out while
La libertad yace muertaFreedom lies dead

Demasiado tarde para lamentar lo hechoToo late to regret what's done
Es hora de pensar en las cosas por venirIt's time to mind ‘bout things ahead
Salvación, no creo que existaSalvation I don't think there's one
Nuestro futuro no brilla, ¿ves?Our future shines no bright, you see

Soy perseguido por recuerdos lejanosI´m haunted by distant memories
Y relatos sobre un pasado gloriosoAnd stories about a glorious past
Parecen perfectos solo para serThey seem damn perfect just to be
De hecho, sé que la verdad es tristeIndeed I know the truth is sad
Esos bastardos ya estaban aquíThose bastards were already here
Haciendo de la vida un infiernoMaking life a living hell
Así que el beneficio se convirtió en la leySo profit became the law
Que rige la tierra donde habitamosThat rules the land where we dwell

Parásitos reproduciéndose, tomando controlParasites breeding, taking control
Sus poderes no parecen cesarTheir powers don't seem to cease
Sí, es cierto, el mundo sigue girandoYeah, that’s true, the world keeps turning
Pero las cosas claramente empeoranBut things are clearly worse
De zombis nos hemos convertido en ganadoFrom zombies we've turned into cattle
La evolución me sorprende más y másEvolution surprises me more ’n’ more
Más te vale guardar tu esperanza, porqueYou’d better spare your hope, ‘cause
La mierda es la misma y también las moscasThe shit is the same and so are the flies

Ilusiones para después de la muerteIllusions for after death
Obedecemos ciegamente su caminoObey so blindly their path
La razón está fuera de nuestras mentesReason is out of our heads
Ten cuidado mientrasWatch out while
La libertad yace muertaFreedom lies dead

Yace muertaLies dead
Yace muertaLies dead
La libertad, muerta, siempre permaneceráFreedom, dead it will always remain
La justicia, su destino es igualJustice, its destiny is just the same
Ellos yacen muertosThey lie dead

Sin esperanza para mañanaNo hope for tomorrow
No tengo ninguna para hoyI ain't got none for today
Aunque seguiré intentandoThough I’ll keep on trying
El nihilismo, esa es mi feNihilism, that's my faith