Heavy Flowers

Flores Pesadas

Heavy Flowers

Alerta tempranaEarly warning
Rocío de veranoSummer dew
Emperatriz amarillaYellow empress
Lo que queda de tiWhat's left of you
Sé mi perdiciónBe my downfall
Sol destrozadoShattered Sun

Flores pesadasHeavy flowers
Nos convertimosWe become

Corta las cuerdas grisesCut the grey ropes
Que me mantienen atadoThat keep me tied
A través de los agujeros de tu mejillaThrough your cheek holes
Observaremos la nocheWe'll watch the night
Sé mi perdiciónBe my downfall
Sol destrozadoShattered Sun

Flores pesadasHeavy flowers
Nos convertimosWe become
Estas horas agonizantesThese dying hours
Flores pesadasHeavy flowers

Subimos, caemos, derramamos el vinoWe rise, we fall, spill the wine
Rompamos nuestros corazones y bailemos esta nocheLet's break our hearts and dance tonight
Cántalo como nunca lo has cantado antesSing it like you've never sung before

Dile a las chicas y a los caballerosTell the girls and tell the gents
Ya no hay necesidad de fingirNo more need now to pretend
Cántalo como nunca lo has cantado antesSing it like you've never sung before

Sé mi perdiciónBe my downfall
Sol destrozadoShattered Sun
Flores pesadasHeavy flowers
Nos convertimosWe become
Estas horas agonizantesThese dying hours
Flores pesadasHeavy flowers

Ilumina mi díaLight my day
Ilumina mi díaLight my day