Aquest Moment

This Moment

Aquest Moment

With a taste of the wave on my lipsAmb regust d’onada a la boca
You say today the sea is cold, maybe colder than yesterdayDius que avui el mar és fred, que potser més que ahir
You leave footprints by the shoreDeixes les petjades a la vora
Like someone dropping crumbs in case we need to retrace our stepsCom qui deixa engrunes per si cal desfer el camí

The line of a droplet rolling down is so brightÉs brillant la línia d’una gota coll avall

We’ve left the beaches at the doorHem deixat les platges a la porta
In the moonlit minutes, we spend sleepless nightsAls minuts de lluna dediquem les nits en blanc
We’re all about making sense of the hoursSom de fer sintaxi entre hores
We turn silence into a good reason to listenDel silenci en fem un bon motiu per escoltar

And it’s so, so easy to navigate your streetI es que és tan, tan, fàcil el traçat del teu carrer
That I learned the names of those cypress trees one by oneQue vaig aprendre’m un per un els noms d’aquells xiprers

In case one day we’re far from it allPer si un día som ben lluny de tot
In case one day luck rains down on usPer si algún día ens plou la sort
We’ll keep doing what we’re doing in this momentSeguirem el que estem fent en aquest moment

The sound of arms in the waterLa remor dels braços dins de l’aigua
Says it’s like a mantra of constant rhythmDiu que és com un mantra d’aritmètica constant
It doesn’t stop time, but sometimesQue no atura el temps però, de vegades
It fills all the space in a mind-blowing wayOmple tot l’espai d’una manera al·lucinant

And it’s so, so peaceful the picture of this instantI és que és tan, tan, plàcid el retrat d’aquest instant
Of parallel universes that will always meetD’universos paral·lels que sempre es trobaran

In case one day we’re far from it allPer si un día som ben lluny de tot
In case one day luck rains down on usPer si algún día ens plou la sort
We’ll keep doing what we’re doing in this momentSeguirem el que estem fent en aquest moment
In case one day the wind gets strongerPer si un día el vent es fa més fort
In case one day we come down from the gardenPer si algún cop baixem de l’hort
I promise you we’ll live in this moment.Et prometo que viurem en aquest moment