If You Feel My Love (Chaow Mix)

Si tu ressens mon amour (Mix Chaow)

If You Feel My Love (Chaow Mix)

Regarde de près, c'est écrit là
近前看其詳上寫著
jìn qián kàn qí xiáng shàng xiězhe
Qin Xianglian, 32 ans, elle accuse le prince consort
秦香蓮那32歲 那狀告當朝駙馬郎
qín xiāng lián nà 32 suì nà zhuàng gào dāng cháo fù mǎ láng
Il trompe le roi, il cache tout au souverain, ce garçon qui regrette son mariage, il se retrouve dans le lit de l'autre
他欺君王啊瞞皇上 那悔婚男兒招東床
tā qī jūn wáng ā mán huáng shàng nà huǐ hūn nán ér zhāo dōng chuáng

Regarde de près, c'est écrit là
近前看其詳上寫著
jìn qián kàn qí xiáng shàng xiězhe
Qin Xianglian, 32 ans, elle accuse le prince consort
秦香蓮那32歲 那狀告當朝駙馬郎
qín xiāng lián nà 32 suì nà zhuàng gào dāng cháo fù mǎ láng
Il trompe le roi, il cache tout au souverain, ce garçon qui regrette son mariage, il se retrouve dans le lit de l'autre
他欺君王啊瞞皇上 那悔婚男兒招東床
tā qī jūn wáng ā mán huáng shàng nà huǐ hūn nán ér zhāo dōng chuáng

Si tu ressens mon amour
If you feel my love
If you feel my love
Peux-tu entendre mes pensées
Can hear my thoughts
Can hear my thoughts
Peux-tu tout ressentir
Can you feel everything
Can you feel everything

Si tu entends mes pensées
If you hear my thoughts
If you hear my thoughts
Peux-tu nourrir mon âme
Can you feed my soul
Can you feed my soul
Peux-tu la sauver aussi
Can you save it too
Can you save it too

Pas celui dont j'ai besoin
Not the one that I need
Not the one that I need
Pour rester debout sur mes pieds
To stay high on my feet
To stay high on my feet
Je n'ai pas besoin de toi pour réussir
Don't need you to succeed
Don't need you to succeed

Peux-tu sentir cette haine qui te court après
Can you feel this hate that runs to you
Can you feel this hate that runs to you
Peux-tu la ressentir aussi
Can you feel it too
Can you feel it too

Si tu veux me mentir
If you wanna lie to me
If you wanna lie to me
Tu dois changer de disque
You must change the file
You must change the file
Joue tes jeux avec tes abrutis
Play your games be with your jerks
Play your games be with your jerks
Tout ira bien
It will be just fine
It will be just fine
Si jamais tu te vois
If you'll ever see yourself
If you'll ever see yourself
Juste comme tu es
Just the way you are
Just the way you are
Ne reviens pas pleurer pour moi
Don't come back and cry for me
Don't come back and cry for me
Car tu es allé trop loin
'Cause you've gone to far
'Cause you've gone to far

Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Bébé
Baby
Baby
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Bébé
Baby
Baby

Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Bébé
Baby
Baby
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Bébé
Baby
Baby

Regarde de près, c'est écrit là
近前看其詳上寫著
jìn qián kàn qí xiáng shàng xiězhe
Qin Xianglian, 32 ans, elle accuse le prince consort
秦香蓮那32歲 那狀告當朝駙馬郎
qín xiāng lián nà 32 suì nà zhuàng gào dāng cháo fù mǎ láng
Il trompe le roi, il cache tout au souverain, ce garçon qui regrette son mariage, il se retrouve dans le lit de l'autre
他欺君王啊瞞皇上 那悔婚男兒招東床
tā qī jūn wáng ā mán huáng shàng nà huǐ hūn nán ér zhāo dōng chuáng

Regarde de près, c'est écrit là
近前看其詳上寫著
jìn qián kàn qí xiáng shàng xiězhe
Qin Xianglian, 32 ans, elle accuse le prince consort
秦香蓮那32歲 那狀告當朝駙馬郎
qín xiāng lián nà 32 suì nà zhuàng gào dāng cháo fù mǎ láng
Il trompe le roi, il cache tout au souverain, ce garçon qui regrette son mariage, il se retrouve dans le lit de l'autre
他欺君王啊瞞皇上 那悔婚男兒招東床
tā qī jūn wáng ā mán huáng shàng nà huǐ hūn nán ér zhāo dōng chuáng

Si tu ressens mon amour
If you feel my love
If you feel my love
Peux-tu entendre mes pensées
Can hear my thoughts
Can hear my thoughts
Peux-tu tout ressentir
Can you feel everything
Can you feel everything

Si tu entends mes pensées
If you hear my thoughts
If you hear my thoughts
Peux-tu nourrir mon âme
Can you feed my soul
Can you feed my soul
Peux-tu la sauver aussi
Can you save it too
Can you save it too

Pas celui dont j'ai besoin
Not the one that I need
Not the one that I need
Pour rester debout sur mes pieds
To stay high on my feet
To stay high on my feet
Je n'ai pas besoin de toi pour réussir
Don't need you to succeed
Don't need you to succeed

Peux-tu sentir cette haine qui te court après
Can you feel this hate that runs to you
Can you feel this hate that runs to you
Peux-tu la ressentir aussi
Can you feel it too
Can you feel it too

Si tu veux me mentir
If you wanna lie to me
If you wanna lie to me
Tu dois changer de disque
You must change the file
You must change the file
Joue tes jeux avec tes abrutis
Play your games be with your jerks
Play your games be with your jerks
Tout ira bien
It will be just fine
It will be just fine
Si jamais tu te vois
If you'll ever see yourself
If you'll ever see yourself
Juste comme tu es
Just the way you are
Just the way you are
Ne reviens pas pleurer pour moi
Don't come back and cry for me
Don't come back and cry for me
Car tu es allé trop loin
'Cause you've gone to far
'Cause you've gone to far

(Blaxy Girls)
(Blaxy Girls)
(Blaxy Girls)
(Regarde de près)
(看其)
(看其)
(Regarde de près)
(Look it it up close)
(Look it it up close)

(Blaxy Girls)
(Blaxy Girls)
(Blaxy Girls)
(C'est que tu es allé trop loin)
('Cause you've gone to far)
('Cause you've gone to far)

Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Bébé
Baby
Baby
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Bébé
Baby
Baby

Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Si tu veux être avec moi
If you wanna be with me
If you wanna be with me
Bébé
Baby
Baby
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Tu dois être comme je le veux
You must be the way I want
You must be the way I want
Bébé
Baby
Baby

(Regarde de près)
(近前看其)
(近前看其)
(C'est que tu es allé trop loin)
('Cause you've gone to far)
('Cause you've gone to far)
(Regarde de près)
(近前看其)
(近前看其)

(Regarde de près)
(近前看其)
(近前看其)
(Regarde de près)
(近前看其)
(近前看其)