Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

A Voz do Silêncio - Koe No Katachi

Blaze Rapper

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Voz do Silêncio - Koe No Katachi

O que eu faria se eu pudesse mudar?
O que eu faria se eu ainda pudesse voltar?
Pudesse voltar?

O que eu te fiz me atormenta ao sonhar
Tudo o que eu fiz ainda volta para assombrar
Para assombrar

Uma vida de erros, pesadelo
Não é firme onde eu piso
Não é confortável a sensação
De sempre estarmos sozinhos?
Eu sou um grande erro
Instável, fraco, não mereço estar vivo
Ainda me arrependo dos meus atos
E por nunca ter

Ouvido o silêncio
Que ecoa na minha alma

Todo esse sofrimento
Porque ele não acaba?

E é culpa minha não ser forte para poder te mudar
Foi culpa minha usar sorrisos 'pra' esquecer minhas lágrimas
Eu não eu sou forte como eu mostro, eu choro mais que imagina
Eu só tento ser forte 'pra' que você também seja

Mesmo estando longe
Eu posso enxergar
Minha segunda chance
Eu ainda posso mudar

Mesmo que eu seja o monstro que te magoou
Que te magoou
O passado não posso mudar
Mas prometo me esforçar no futuro
Eu nunca quis te machucar
No final eu sempre quis ser aceito
Queria poder te falar
Que seu sorriso me salvou

Prometi não a deixar
Mas isso era impossível
Pessoas partem, eu admito
Ali eu estava sozinho

Prometi não chorar
Mas isso não era possível
Você partiu comigo em mãos
Sem falar pois

Sua voz é o silêncio
Que ecoa na minha alma

Nós temos tanto tempo
Eu sinto a sua falta

Saia da escuridão
Eu podia salvá-la
Mas como você, eu também eu minto
Só queria que me deixasse tocar
Não que me deixasse sozinho

Choros, magoas, raiva, solidão, tristeza
Tudo que eu sentia ainda vai voltar

Mas nada importa, mesmo com meus erros
Sei que eu consigo voltar a me amar
Eu sei que mesmo com todo o meu jeito idiota
Os meus defeitos a fizeram me amar

Fizeram me amar

Sei que eu sinto o mesmo
Traumas e feridas que você deixou antes de ir, eu queria te odiar

Mas não paro de te amar
Eu não paro de te amar

La Voz del Silencio - Una Voz Silenciosa

¿Qué haría si pudiera cambiar?
¿Qué haría si aún pudiera regresar?
¿Pudiera regresar?

Lo que te hice me atormenta al soñar
Todo lo que hice aún vuelve para atormentar
Para atormentar

Una vida llena de errores, pesadilla
No es firme donde piso
¿No es incómoda la sensación
De siempre estar solos?
Soy un gran error
Inestable, débil, no merezco estar vivo
Aún me arrepiento de mis actos
Y por nunca haber

Escuchado el silencio
Que resuena en mi alma

Todo este sufrimiento
¿Por qué no termina?

Y es mi culpa no ser lo suficientemente fuerte para poder cambiarte
Fue mi culpa usar sonrisas para olvidar mis lágrimas
No soy tan fuerte como aparento, lloro más de lo que imaginas
Solo intento ser fuerte para que tú también lo seas

Aunque esté lejos
Puedo ver
Mi segunda oportunidad
Aún puedo cambiar

Aunque sea el monstruo que te lastimó
Que te lastimó
El pasado no puedo cambiar
Pero prometo esforzarme en el futuro
Nunca quise lastimarte
Al final, siempre quise ser aceptado
Quería poder decirte
Que tu sonrisa me salvó

Prometí no dejarte
Pero era imposible
Las personas se van, lo admito
Ahí estaba solo

Prometí no llorar
Pero no era posible
Te fuiste conmigo en silencio
Sin decir nada
Tu voz es el silencio
Que resuena en mi alma

Tenemos tanto tiempo
Echo de menos tu presencia

Sal de la oscuridad
Podría haberte salvado
Pero al igual que tú, también miento
Solo quería que me dejaras tocar
No que me dejaras solo

Llantos, heridas, enojo, soledad, tristeza
Todo lo que sentía aún regresará

Pero nada importa, incluso con mis errores
Sé que puedo volver a amarme
Sé que, a pesar de mi manera idiota de ser
Mis defectos me hicieron amarme

Me hicieron amarme

Sé que siento lo mismo
Traumas y heridas que dejaste antes de irte, quería odiarte
Pero no dejo de amarte
No dejo de amarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blaze Rapper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección