Algum Lugar - Finn (Hora de Aventura)

En Algún Lugar - Finn (Hora de Aventura)

Algum Lugar - Finn (Hora de Aventura)

A veces miro hacia un lado y no hay nadie allíÀs vezes eu olho pro lado e não tem ninguém lá
Está bien, es parte de esto, es hora de empezarTudo bem, isso faz parte, é hora de começar
Las personas a mi alrededor desaparecen y no dejo de notarPessoas ao redor somem e não paro de notar
Cada vez el círculo se cierraCada vez o círculo tá a fechar

Ver el lado positivo de todo tiene un precioOlhar o lado positivo de tudo tem um preço
A veces escucho palabras que no merezcoÀs vezes ouço palavras que eu não mereço
Las personas que amaba cambiaron de direcciónPessoas que eu amava mudaram o endereço
¿No te encuentro en mi corazón, pero a qué precio?Não te acho no meu coração, mas a que preço?

Sé que soy un poco tonto, desordenadoEu sei que eu sou meio tapado, bagunçado
Hablo demasiado altoFalo alto até demais
Tengo problemas y dilemasTenho problemas e dilemas
¡Solo quiero encontrarme!Eu só quero conseguir me encontrar!
EncontrarmeConseguir me encontrar

Quiero acostarme y decir que tuve un buen díaQuero deitar e dizer que eu tive um dia bom
Poder besarte y sentir el sabor de tu labialPoder te beijar e sentir o gosto do seu batom
Volver a soñar con mi familia bienPoder de novo sonhar com minha família bem
Sentirme feliz de nuevo, pero siento que yo tambiénMe sentir feliz de novo, mas sinto que eu também

Me perdí en algún lugarMe perdi dentro de algum lugar
¿Y cómo voy a estar?E como eu vou ficar?
¡Quiero encontrarme!Eu quero me encontrar!

No quiero quedarme atrapado en algún lugarNão quero ficar preso em algum lugar
¡Tengo que volar!Eu tenho que voar!
¡Tengo que amarme!Eu tenho que me amar!

Chica, tu corazón calienta el míoGarota, o seu coração aquece o meu
Quiero recuperar el tiempo perdidoQuero recuperar o tempo que perdeu
Siento que mientras más pase el tiempoEu sinto que quanto mais o tempo passar
Más distantes estaremos tú y yoMais distantes ficaremos você e eu

Dicen que mirar al pasado da mala suerteDizem que olhar pro passado dá azar
¡Soy un desafortunado!Eu sou azarado!
Veo seres de otro planoVejo seres de outro plano
¡Pero no te veo a mi lado!Mas não te vejo ao meu lado!
Para tener una sonrisa en mi rostroPra ter um sorriso no meu rosto
Aguanté en silencioEu aguentei calado
El tiempo no me hizo bienO tempo não me fez bem
¡Solo me dejó amargado!Ele só me deixou amargo!

Sé que todos pueden cambiarEu sei que todos podem mudar
Espero que llegue mi turnoEspero que chegue a minha vez
Quiero ser una buena personaQuero ser uma boa pessoa
Quiero ser un buen amigo para ustedesQuero ser um bom amigo pra vocês

A veces solo quiero aislarmeÀs vezes eu só quero me isolar
A veces solo quiero desaparecerÀs vezes o que eu quero é só sumir
Pero decidí que quiero mejorarMas decidi que eu quero melhorar
Esto se acaba aquíIsso acaba aqui

Me levantaré antes del caféVou levantar antes do café
Para ver salir el solPra observar o Sol nascer
Y si la vida me derribaE se a vida me derrubar
Me levantaré más fuerteMais forte eu vou levantar

No esperaré, iré a pieNão vou esperar, eu vou a pé
Siempre soñando como quieraSempre a sonhar como eu quiser
Cansado del odio, voy a cambiarCansei do ódio, eu vou mudar
Amo quien soy, amo amarmeAmo quem sou, amo me amar

Me perdí en algún lugarMe perdi dentro de algum lugar
¿Y cómo voy a estar?E como eu vou ficar?
¡Quiero encontrarme!Eu quero me encontrar!

No quiero quedarme atrapado en algún lugarNão quero ficar preso em algum lugar
¡Tengo que volar!Eu tenho que voar!
¡Tengo que amarme!Eu tenho que me amar!