Endless Sleep

Endloser Schlaf

Endless Sleep

Endlose Tage, die unbemerkt vergehenEndless days that slight unseen
Von dir in die endlose NachtBy you into endless night
Endlose Nächte, die ungeträumt sindEndless nights that are undreamed
Während du suchst und suchst nach LichtAs you search and search for light

Das Licht, das auf dein Gesicht fälltThe light that falls upon your face
Findet deine Seele überhaupt nichtDoes not find your soul at all
Es ist deine Seele, die ich umarme, während du liegstIt is your soul that I embrace as you lie
In deinem endlosen SchlafIn your endless sleep
In deinem endlosen SchlafIn your endless sleep

Endlos scheinst du zu kämpfenEndlessly you seem to fight
Lässt jeden glauben, es sei wahrMaking everyone believe
Endlose Tränen, die mein Gesicht verbrennenEndless tears that burn my face
Während ich deinen endlosen Schlaf beobachteAs I watch your endless sleep

Das Licht, das auf dein Gesicht fälltThe light that falls upon your face
Findet deine Seele überhaupt nichtDoes not find your soul at all
Es ist deine Seele, die ich umarme, während du liegstIt is your soul that I embrace as you lie
In deinem endlosen SchlafIn your endless sleep
In deinem endlosen Schlaf (oh nein)In your endless sleep (oh no)
In deinem endlosen SchlafIn your endless sleep
In deinem endlosen Schlaf liegst du.In your endless sleep you lie