Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.059

Together We Can Move the Sun

Blaze Bayley

Letra

Samen Kunnen We de Zon Bewegen

Together We Can Move the Sun

Je zei: het is wat het isYou said is what it is
We zijn waar we zijnWe are where we are
We kunnen die woorden die gesproken zijn niet ongedaan makenWe cannot unsay those words that were spoken

Dus onzelfzuchtigSo unselfishly
Verlaat me niet zo, verlaat me helemaal nietDon't leave like this, don't leave at all
Ik wilde je nog één keer vertellenI wanted to tell you once more
Je liet me voelen dat ik iets waard benYou made me feel I am worth something
Je maakte het makkelijk om te geloven dat alles mogelijk isYou made it easy to believe anything is possible
En samen konden we de Zon bewegenAnd together we could move the Sun
Samen konden we de Zon bewegenTogether we could move the Sun

Geen gedachte aan de toekomst die komtNo thought of the future ahead
We kunnen het misschien zien of nietWe may or may not see
Een inch van de ramp, doen alsof het een mijl wasAn inch from disaster, pretending it was a mile
Verlaat me niet zo, verlaat me helemaal nietDon't leave like this, don't leave at all
Ik wilde je nog één keer vertellenI wanted to tell you once more
Je liet me voelen dat ik iets waard benYou made me feel I am worth something
Je maakte het makkelijk om te geloven dat alles mogelijk isYou made it easy to believe anything is possible
En samen konden we de Zon bewegenAnd together we could move the Sun
Samen konden we de Zon bewegenTogether we could move the Sun

Je zei gewoon: wees hier nuYou said just be here right now
Dat is alles wat we kunnen hebbenIt's all that we can have
Geen toekomst en geen verleden, laat losNo future and no past, let go
Al je hoop en herinneringenOf all your hopes and memories
Laat je bewustzijn vrijLet your conscious mind be free
Om te voelen waar je nu staatTo sense where you're standing now
Het is de enige manier voor onsIt's the only way for us
Om verbonden te blijven door dit allesTo stay connected through all this

Je liet me voelen dat ik iets waard benYou made me feel I am worth something
Je maakte het makkelijk om te geloven dat alles mogelijk isYou made it easy to believe anything is possible
Dit alles is echtAll of this is real
En samen konden we de Zon bewegenAnd together we could move the Sun

Als ik naar je kijk, zie ik mezelf nuLooking at you, I see myself now
Iemand die alles beter kan dan voorheenSomeone who can do anything better than before
Klaar om te gelovenReady to believe
Dat samen konden we de Zon bewegenThat together we could move the Sun
Samen konden we de Zon bewegenTogether we could move the Sun

Hebben we een leugen geleefd? Heb jij het ook geleefd?Did we live a lie? Did you live it too?
Heb ik de leugen geleefd? Heb jij het ook geleefd?Have I lived the lie? Have you lived it too?
Hebben we een leugen geleefd? Heb jij het ook geleefd?Did we live a lie? Did you live it too?
Was het allemaal een leugen?Was it all a lie?

Ik zei dingen waarvan ik hoopte dat ze waar zouden wordenI said things that I hoped would become true
Ik zei dingen waarvan ik hoopte dat ze onze wereld zouden veranderenI said things that I hoped would change our world
Al die dingen die ik zei die jou pijn dedenAll the things that I said that have hurt you
Al die dingen die ik zei, voortgekomen uit mijn angstAll the thing that I said born of my fear

Mijn eigen bittere waarheid construerenConstructing my own bitter truth
Een zelfvervullende profetieA self-fulfilling prophecy
Al die leugens waren waarAll those lies were true
Toen ik ze fluisterde naar jouWhen I whispered them to you
En zelfs met de beste bedoelingenAnd even with the best intentions
Kijkend terug, lijken ze leugensLooking back, they look like lies

En zelfs met de beste bedoelingenAnd even with the best intentions
Kijkend terug, lijken ze leugensLooking back, they look like lies
En hoezeer ik ze ook bedoeldeAnd however much I meant to them
Kijkend terug, lijken ze leugensLooking back, they look like lies
Al die leugens waren waarAll those lies were true
Toen ik ze fluisterde naar jouWhen I whispered them to you
Al die leugens waren waarAll those lies were true
Toen ik ze fluisterde naar jouWhen I whispered them to you
Al die leugens waren waarAll those lies were true

Je lijkt behoorlijk dichtbij het onderwerp te zijn gekomenYou seem to have become quite close to the subject
Je kunt die indruk hebben door de hoeveelheid tijdYou may have that impression because the amount of time
Die ik met het onderwerp heb doorgebracht, om hem voor te bereiden op de procedureI have spent with the subject, to prepare him for procedure
Begrijp je wat er moet gebeuren?You understand what has to happen?
Ja, ik begrijp het, het is een teleurstellend eindeYes, I understand, it's a disappointing end
Weet je zeker dat het nodig is?Are you sure it's necessary?
Laat me duidelijk zijn, hij moet geëlimineerd wordenLet me be clear, he must be eliminated
Elk atoom, elk deeltje, elk stukje DNA moet weg zijnEvery atom, every particle, every shred of DNA must be gone
Voordat het schip in een baan om de nieuwe wereld gaatBefore the ship goes into orbit around the new world
William Black moet stervenWilliam Black must die


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blaze Bayley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección