Hunting For Gold

Auf der Jagd nach Gold

Hunting For Gold

Die letzten Vorräte gehen zur NeigeRunning out of the last supplies
Ja, der Hunger packt uns am HalsYes, the hunger grabbed our throats
Oh, werden wir eine weitere Woche durchhaltenOh, will we last for another week
Oder tot sein, bevor wir die Küsten erreichenOr be dead before we can reach the shores

Der Mastjunge schreit bis ihm die Zähne klappernThe mastboy shouts til his spitting teeth
Es gibt etwas in unserer ReichweiteThere is something in our reach
Ein segelnder Schatz, die Zeit ist reifA sailing treasure, the time is right
Mit der letzten Kraft können wir diesen Kampf führenWith the last of force, we can take this fight

Von der anderen Seite, der anderen SeiteFrom the other side, the other side
Ein grässlicher HaufenA ghastly few
Von der anderen SeiteFrom the other side
Lebt die Gier für immer weiterThe greed lives on forever more

Wir werden niemals sterbenWe'll never die
Wir sind auf der Jagd nach GoldWe're hunting for gold
Wir werden niemals sterbenWe'll never die
Wir sind auf der Jagd nach GoldWe're hunting for gold

Und verdammt für alle ZeitAnd damned for all time

Die Hungerqualen plagen unsere SeelenThe hunger pains our very souls
Während wir alles plündern, was wir finden könnenWhile we plunder all we can find
Kein Mensch wusste, dass sie alle verloren warenNo man knew that they all were lost
Im Teufels Spiel der lebenden TotenIn the devils game of the living dead

Von der anderen Seite, der anderen SeiteFrom the other side, the other side
Ein grässlicher HaufenA ghastly few
Von der anderen SeiteFrom the other side
Lebt die Gier für immer weiterThe greed lives on forever more

Das Blut der Lebenden vergiftet das MeerBlood of the living is dying the sea
Und Schätze wachsen in TonnenAnd treasures are growing in tons
Wir sind verdammt für alle Zeit!We're damned for all time!
Verdammt für alle Zeit!Damned for all time!
Niemals werden wir diese Hölle auf Erden verlassen!Never will we leave this hell on earth!