Scandal

Escándalo

Scandal

Gracias, ¿no estás diciendo algo diferente hasta el 'gracias'?
サンキューまでどういってることちがうじゃない
SANKYUU made dou itteru koto chigau janai
Solo un poco mostré mi verdadera cara, jajaja
ちょっとだけすがおみせたけれどほっほっほっほっ
Chotto dake sugao miseta keredo HOO HOO HOO HOO
No sirve de nada arreglarse para alguien y luego esconderse
だれかのせいびしてはにげかくれしているひびあてにならないわ
Dareka no seibishite wa nigekakureshite iru hibi ate ni naranai wa
Adiós, como si nada
あいそうにとりあえずさようなら
Aisou ni toriaezu sayounara

Sin ti, puedo decir 'no quiero' caprichosamente
あなたがいないといやいやっていえるわがまま
Anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
No necesito saber sobre amor o amistad
あいじょうゆうじょうしりたいことはなれの
Aijou yuujou shiritai koto wa nare no
Algún día, romperé la barrera de mi corazón
いつかこころのかいをこわすよな
Itsuka kokoro no kai wo kowasu yo na
Sin ti, puedo decir 'no quiero' caprichosamente
あなたがいないといやいやっていえるわがまま
Anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
No necesito saber sobre amor o amistad
あいじょうゆうじょうしりたいことはなれの
Aijou yuujou shiritai koto wa nare no
Algún día, golpearé la puerta del fondo de mi corazón
いつかこころのおくのとわをたたく
Itsuka kokoro no oku no towa wo tataku

Te estoy esperando
あなたをまっている
Anata wo matte iru
No necesito nada más, amor, ah
ほかにはなにもいらないあいあいああ
Hoka ni wa nani mo iranai ai ai aa
Quiero creer también mañana, amor, ah
あしたもしんじていたいあいあいああ
Ashita mo shinjite itai ai ai aa