Echoes (TV Size)

Ecos (Tamaño de TV)

Echoes (TV Size)

Aunque pierda mi voz
声さえ失っても
Koe sae ushinattemo
Seguiré cantando aquí
僕はここで歌うだろう
Boku wa koko de utau darou
Que resuene desde aquí
ここから響け
Koko Kara Hibike

La noche de silencio borrada por el zumbido en mis oídos
耳鳴りに消された静寂の夜
Miminari ni kesareta seijaku no yoru
Persiguiendo un futuro sin forma
形ない未来を追いかけてた
Katachi nai mirai wo oikaketeta
Aunque esa mano haya agarrado el vacío
その手は空を掴んできたけど
Sono te wa kuu wo tsukande kita kedo

Lentamente, repetidamente
リンテンといった、リテンといった
Linten to it, Liten to it
El encuentro teje una melodía
出会いが紡いでくメロディー
Deai ga tsumuideku melody
Escúchame, escúchame
Listen to me, listen to me
Listen to me, listen to me
Se transforma en sonido
音に変わる
Oto ni Kawaru

Por ahora, esta voz tan pequeña
今はまだこんなに小さなこの声が
Ima wa mada konna ni chiisana kono koe ga
Algún día resonará con fuerza
いつかは強く響いてくから
Itsuka wa tsuyoku hibiiteku kara
Escúchala, escúchala
Listen to it, listen to it
Listen to it, listen to it
Despierta suavemente una melodía
優しく揺りおこすメロディー
Yasashiku yuriokosu melody
Escúchame, escúchame
Listen to me, listen to me
Listen to me, listen to me
Hacia ti, que piensas en ti
君が思う君へ
Kimi ga omou kimi he