Alones (TV Size)

Alones (Tamaño TV)

Alones (TV Size)

Alas tenues rotas
折れた淡い翼
Oreta awai tsubasa
Estás un poco demasiado azul
君は少し青すぎる
Kimi wa sukoshi aosugiru
Simplemente cansado del cielo
空に疲れただけさ
Sora ni tsukareta dake sa
Ya no es por alguien más
もう誰かのためじゃなくて
Mou dareka no tame janakute
Puedes reír por ti mismo
自分のために笑っていいよ
Jibun no tame ni waratte ii yo

La soledad sigue acechando
依然として忍び寄る孤独
izentoshite shinobiyoru kodoku
Una vela encendida dentro de ti
内側に止まるろうそく
uchigawa ni tomaru rousoku
En contraste con las bulliciosas fiestas
賑わうパーティ 豪華な
nigiwau PAATI gouka na
Y los lujosos candelabros
シャンデリアとは裏腹に
SHANDERIA to wa urahara ni

¿Por qué no llenar el vacío
足りない言葉の
Tarinai kotoba no
De las palabras que faltan?
空白をなんで埋めたないんだろう
kubomi wo nande umetanaiin darou
Ya no entiendo
もうわからないや
Mou wakaranai ya

Al menos en mis sueños
せめて夢の中で
Semete yume no naka de
Si pudiera nadar libremente
自由に泳げたら
Jiyuu ni oyogetara
No necesitaría ese tipo de cielo
あんな空もいらないのに
Anna sora mo iranai no ni
Aunque no reviva
昨日までのことを
Kinou made no koto wo
Lo de ayer
ぶりつぶさなくても
buritsubusanakutemo
Podría enfrentar el mañana
明日に迎えるのに
Asu ni mukaeru no ni

Alas tenues rotas
折れた淡い翼
Oreta awai tsubasa
Estás un poco demasiado azul
君は少し青すぎる
Kimi wa sukoshi aosugiru
Simplemente cansado del cielo
空に疲れただけさ
Sora ni tsukareta dake sa
Ya no es por alguien más
もう誰かのためじゃなくて
Mou dareka no tame janakute
Puedes reír por ti mismo
自分のために笑っていいよ
Jibun no tame ni waratte ii yo